O spinoff fracassado de MASH quase reformulou um personagem icônico com um cantor lendário

Quando um MASH membro do elenco se recusou a retornar para o spinoff do show, uma ideia de substituição de cair o queixo foi sugerida. MASH durou 11 temporadas entre 1972 e 1983 e provou ser inovador por vários motivos. Desde a morte chocante de Henry Blake até o final recorde, o impacto e o legado do show ainda são sentidos. Foi um MASH votação do elenco que encerrou o show, com o conjunto sentindo durante a décima temporada que era hora de encerrar as coisas antes que a qualidade despencasse seriamente.

Claro, MASH ainda era um sólido sucesso de audiência e a CBS queria mantê-lo funcionando. Foi então sugerido que os atores que votaram para mantê-lo no ar (Jamie Farr, Harry Morgan e William Christopher) deveriam liderar um spinoff. No papel, parecia uma proposta sólida, mas na realidade, DepoisMASH foi um desastre. Acontecendo em um Hospital de Veteranos, o spinoff pode ter sido melhor servido como um drama em vez de uma comédia, e Depois do MASH a audiência caiu tanto que seu episódio final nunca foi ao ar e ficou perdido por 30 anos.

AfterMASH tentou (e falhou) trazer de volta personagens OG como Hawkeye e Margaret

O escritor Ken Levine lembra que a CBS apertou o botão de pânico em seu spinoff do MASH

O famoso escritor de comédia Ken Levine (Saúde) trabalhou em ambos MASH e DepoisMASH e em 2022 relembrou o plano original de construir uma série que não dependesse do retorno de ex-membros do elenco. Em seu blog Por Ken Levineele então se lembra disso A CBS começou a se preocupar quando as classificações começaram a cair e a rede quis trazer de volta o máximo possível. MASH possíveis atores. O único problema era que a maioria deles já havia seguido em frente.

Bem, Alan Alda e Mike Ferrell não estavam nem remotamente interessados. Nem David Ogden Stiers. Conseguimos que Gary Burghoff fizesse um episódio (que acabou sendo um dos nossos melhores episódios).

Considerando o quão aclamado MASH o final foi em 1983, faz sentido que Alan Alda ou Mike Farrell não tivessem interesse em retornar para participações especiais apenas um ano depois. O final foi a despedida perfeita, então se DepoisMASH ia ter sucesso, tinha que fazê-lo nos seus próprios termos. Uma aparição de Hawkeye de Alda ou Margaret de Loretta Swit pode ter ajudado a audiência no curto prazo, mas o programa tinha problemas fundamentais que nenhuma participação especial iria resolver.

A 20th Century Fox queria reformular Margaret após a morte de Loretta Swit

O estúdio sentiu que trazer “Hot Lips” de volta seria um evento, não importa quem a interpretasse

De acordo com Levine, Os executivos da 20th Century Fox estavam particularmente interessados ​​em trazer de volta a Major Margaret “Hot Lips” Houlihan para DepoisMASH. O problema foi que Swit desistiu ao retornar, assim como quase todos os outros membros do elenco de OG fizeram. Embora muitos MASH atores saíram da série durante sua exibição, Swit e Alda foram os únicos atores que apareceram no piloto e no final do programa. Em suma, ela estava tão identificada com o personagem quanto Alda estava com Hawkeye.

Apesar disso, os executivos da Fox sentiram que poderiam trazer Margaret de volta com um novo ator. Embora Levine tenha sublinhado que trazer Margaret de volta só seria um acontecimento se ela fosse interpretada por Swit, eles promoveram a noção de que qualquer a atriz poderia interpretar o papel e que outros programas substituíram os atores. Quando o escritor, brincando, sugeriu que eles poderiam contratar a cantora Diana Ross para interpretar Margaret, Levine ficou surpreso e a resposta foi “Diga… isso é bem interessante” pelo executivo com quem ele estava conversando.

AfterMASH nunca abordou Diana Ross sobre interpretar Margaret

Nenhuma das Supremes recebeu ofertas de papéis no AfterMASH

Na mesma postagem do blog, Levine deixou claro que, apesar do processo ter encontrado sua proposta de Diana Ross “interessante”, o cantor não foi abordado. Ross pode ter poucos créditos de atuação em seu nome, mas ela provou isso em projetos como o filme de TV de 1994 Fora da escuridão que ela era uma ótima atriz. Ainda assim, teria sido uma medida verdadeiramente bizarra trazer Margaret de volta DepoisMASH e reuni-la com Potter de Morgan ou Klinger de Farr, mas fazer com que ela seja interpretada pelo cantor de “Upside Down”.

No mínimo, a história de Levine destaca o quão desesperada a rede se tornou. DepoisMASH não foi um desastre durante sua primeira temporada e até ganhou classificações e críticas respeitáveis. Independentemente disso, a CBS queria que fosse tão bem-sucedido quanto sua série original e estava disposta a recorrer a participações especiais para que isso acontecesse. Felizmente, a noção de reformular Margaret ou qualquer outro MASH personagem foi descartado.

Como Levine menciona, trazer de volta o Radar de Gary Burghoff resultou em um dos Depois do MASH episódios mais impactantes. Mesmo assim, a rede aprendeu a lição errada e tentou desenvolver um spinoff do Radar chamado W*A*L*T*E*Ronde o adorável fazendeiro de Burghoff se tornou policial; a ideia nunca passou de um piloto mal recebido. Tive DepoisMASH teve mais chance de desenvolver seu próprio tom e voz, talvez Alda ou Swit pudessem ter sido convencidos a aparecer em uma temporada posterior.

CBS condenada DepoisMASH colocando-o contra o rolo compressor das classificações O time A durante sua segunda temporada. Este foi um grande erro, e o spinoff afundou tanto contra seu rival que foi cancelado apenas nove episódios depois. DepoisMASH nunca foi lançado em mídia doméstica (seja VHS, DVD ou Blu-ray) ou disponibilizado em streaming.

Trazer de volta mais personagens não teria salvado o spinoff do MASH

AfterMASH foi uma ideia falha desde o seu início

Uma participação especial de Hawkeye ou BJ Hunnicutt pode ter dado DepoisMASH um aumento nas classificações, mas não teria mascarado os principais problemas da ramificação. Observou-se que a premissa central de médicos tratando veteranos de guerra tinha potencial em si, mas teria funcionado melhor como um drama direto. Em vez de, o MASH spinoff tentou mesclar comédia e drama e fracassou em ambos os aspectos. Também faltou um protagonista nos moldes de Alda para juntar tudo, enquanto colocar personagens como Klinger na frente e no centro era uma má ideia.

Se por algum milagre a CBS tive convenceu Alda ou Swit a se inscrever DepoisMASHtalvez pudesse ter sido resgatado em sua segunda temporada. Isso não aconteceu e, em vez disso, tornou-se um dos fracassos mais notórios da TV. Não merece esse legado, mas enquanto Depois do MASH o coração estava no lugar certo, faltou a execução.

Mais uma vez, a série foi um sucesso modesto em sua primeira temporada, mas foi a relutância da CBS em deixá-la ser sua própria coisa que levou a Depois do MASH fim rápido. No mínimo, o cancelamento da cisão convenceu a rede de que MASH foi realmente concluído e nenhuma outra tentativa foi feita para continuar ou reiniciá-lo – pelo menos ainda não.

Fonte: Por Ken Levine