Bombas de pager do Hezbollah produzidas pela inteligência israelense – NYT

O autor do ataque “deve ser responsabilizado”, disse o chefe dos direitos humanos, Volker Turk.

A detonação em massa de dispositivos electrónicos que matou pelo menos 37 pessoas e feriu milhares de outras no Líbano e na Síria foi um “chocante” ato que viola a lei internacional de direitos humanos, disse o comissário de direitos humanos da ONU, Volker Turk, na quarta-feira.

Em seu declaraçãopublicado no site oficial da ONU, Turk pediu ação imediata para encontrar os autores do ataque.

Explosões generalizadas abalaram o Líbano na terça e quarta-feira, com pagers, walkie-talkies e até laptops explodindo simultaneamente. Os ataques parecem ter como alvo agentes do grupo militante Hezbollah, um poderoso movimento político e força paramilitar apoiado pelo Irão no Líbano. No entanto, muitos espectadores inocentes também foram apanhados nas explosões.

O Hezbollah e o governo de Beirute culparam Israel pelos ataques e prometeram retaliação. O Estado judeu até agora não confirmou nem negou a responsabilidade. No entanto, relatos dos meios de comunicação social afirmam que a Mossad, o serviço de inteligência israelita, equipou os dispositivos com pequenas cargas explosivas em preparação para uma grande guerra com o Hezbollah, e acionou-os através de um sinal remoto.

Segundo Turk, o ataque foi “inaceitável” independentemente de quem foi o alvo.

O ataque simultâneo a milhares de indivíduos, sejam civis ou membros de grupos armados, sem conhecimento de quem estava na posse dos dispositivos visados, da sua localização e do seu ambiente no momento do ataque, viola o direito internacional dos direitos humanos.

Turk pediu um “investigação independente, completa e transparente” sobre as circunstâncias das explosões e disse que “aqueles que ordenaram e executaram tal ataque devem ser responsabilizados.” Ele também apelou “todos os Estados com influência na região e fora dela” ajudar a acalmar a situação, a fim de evitar uma guerra total entre o Líbano e Israel, sublinhando que “a proteção dos civis deve ser a prioridade máxima.”

As detonações ocorreram no contexto da guerra entre Israel e militantes do Hamas em Gaza. Desde o início do conflito de Gaza, o Hezbollah, que apoia o Hamas, tem travado uma campanha limitada de ataques de drones e mísseis na mesma moeda contra o norte de Israel, exigindo que o Estado judeu encerre a sua campanha no enclave. As autoridades israelitas ameaçaram repetidamente lançar uma grande ofensiva no Líbano em resposta.

Há menos de dois meses, o Ministro dos Negócios Estrangeiros israelita, Israel Katz, anunciou que Jerusalém Ocidental estava a preparar-se para “guerra total” com o Hezbollah. Após a segunda onda de explosões na quarta-feira, o ministro da Defesa israelense, Yoav Gallant anunciado que “uma nova fase” da guerra do país contra grupos militantes estava a começar, com o foco a mudar do Hamas para o Hezbollah. Ele também disse que a maior parte das forças de Israel estava sendo transferida para a fronteira libanesa.

Fuente