Cidade de Gaza – (EN) Para nós, na Cidade de Gaza, suportar as lutas diárias como permanecer seguros, combater a fome e proteger-nos contra o frio cortante é uma guerra por si só, à medida que o ataque de Israel a Gaza dura nos últimos 120 dias.
Centenas de milhares de pessoas perderam as suas casas numa altura em que isso era tudo o que tinham. Depois disso, veio a perda de um simples lugar para abrigo enquanto Israel bombardeava todos eles: hospitais, escolas, clínicas e qualquer espaço aberto onde os civis se reunissem.
Toda a população de Gaza foi deslocada. Toda a população.
O que significa ‘casa’?
Depois da nossa casa ter sido bombardeada, deixei de ser apenas uma testemunha dos milhares de pessoas que fugiam das suas casas em busca de segurança onde quer que pudessem.
Fomos para o abrigo das Nações Unidas no norte de Gaza, a minha família e eu reunimos tudo o que nos ajudaria a sobreviver e a ficarmos deslocados como os nossos compatriotas.
Há cerca de 600 mil pessoas no norte de Gaza que enfrentam perdas no meio da privação, da fome e das doenças porque não querem deixar as suas terras.
Isso parte meu coração, mas tenho que admitir que perdemos a noção do que “casa” significa.
Apenas encontrar o espaço mínimo e abrigo dos elementos de que precisamos para descansar tornou-se uma jornada de sofrimento e dor, nossa miserável rotina diária de olhar ao redor para ver onde podemos dormir.
Minha família – pai, mãe, irmã, esposa e filho de dois anos – e eu estamos buscando refúgio relativo no estacionamento de um prédio destruído.
Tememos olhar para o tempo nestas condições de inverno. Durante todo o dia, tentamos saber a previsão do tempo, sem fôlego, preocupados com a possibilidade de chuva naquela noite.
Nas noites de chuva, tiro o casaco e enrolo meu bebê, fazendo dele um cobertor e uma proteção para ele contra o frio, com esperança e oração para que seja suficiente para seu corpinho.
Rações de sobrevivência
Além do abrigo está a luta por comida. Não consigo me lembrar da última refeição adequada que meu filho comeu.
O trigo não é encontrado em lugar nenhum, por isso temos usado cevada e milho para ração animal para moer e fazer farinha de pão. Mesmo essas alternativas são escassas, mas são o nosso único meio de passar o dia.
Também não há espaço e segurança para cultivar a sua própria comida, com as bombas e o corte intencional de abastecimentos, até mesmo de água. A ajuda que entra neste enclave sitiado é muito limitada e não consegue cobrir as nossas necessidades diárias básicas.
Por isso, tivemos de tentar sobreviver durante estes últimos quatro meses, sem rendimentos ou meios de subsistência, à medida que os preços dos bens essenciais disparavam, se é que os conseguimos encontrar.
Como resultado, a fome é generalizada no norte de Gaza. Bebês, crianças, adultos e idosos sofrem com a falta de alimentos.
Uma onça de café custava 10 shekels (cerca de US$ 2,75) e agora custa 120 shekels (US$ 33); um litro de água potável que custa um shekel (menos de US$ 0,30) custa agora 15 shekels (US$ 4).
Se você conseguir comida, ainda terá que cozinhá-la e, sem gás de cozinha, as pessoas estão vasculhando as ruínas em busca de algo que possam queimar para cozinhar, expondo-se a bombardeios a qualquer momento.
E assim, quando cada hora do dia é gasta à procura de comida ou de meios para a produzir, nem sempre podemos preocupar-nos em permanecer seguros.
Mortes não registradas
Os serviços médicos no norte de Gaza têm estado quase inoperantes desde o início da invasão terrestre e agora há pouco mais do que serviços de primeiros socorros para os feridos ou que necessitam de cuidados médicos intensivos.
Israel prendeu e matou centenas de profissionais médicos, bombardeou centenas de instalações médicas de vários tamanhos fora de serviço ou esgotou a sua capacidade com cortes de combustível e água.
Pelo pouco que resta funcional, como é que os feridos chegariam lá quando pelo menos 122 ambulâncias foram atacadas e bombardeadas? Depois vem o perigo das ruas: ataques aéreos, soldados que raptam palestinianos ou os matam a tiro, e as montanhas de escombros por toda Gaza.
Mesmo medicamentos básicos como antibióticos e analgésicos têm sido escassos para os milhares de pessoas que sofrem ferimentos causados pelos ataques israelitas e, por isso, contraem infecções e doenças respiratórias.
As pessoas precisam de compreender que o número de palestinianos mortos nesta agressão é muito superior ao que está a ser relatado. Palestinos que morrem de insuficiência renal, de cancro, de doenças, de falta de cuidados pré-natais – tudo isto não está a ser registado.
As pessoas poderiam ter sido ajudadas se houvesse equipamento e medicamentos suficientes. As pessoas podem ser salvas, mas parece haver pouca intenção de salvá-las.
Faço relatórios através do meu telefone quando administro a bateria e o acesso à Internet ou ao serviço telefónico – uma tarefa mais difícil do que nunca no norte de Gaza.
Bancos, correios, transportes e telecomunicações não funcionam.
A lista não tem fim. Como posso captar ou explicar ao mundo, àqueles que até lêem as nossas palavras, que o que está a ser suportado não é apenas doloroso, mas também evitável?
Os nossos apelos ao apoio não são para palavras abstratas de solidariedade diplomática, mas para ações urgentes que nos ajudem a sentir-nos humanos aos olhos do mundo.
A cada hora que passa, cada vez menos palestinianos em Gaza conseguem apelar ao mundo. Cada dia traz mais mortes, e o resto de nós permanece, tentando lutar contra a morte.
Para encerrar
Não escrevo sobre a luta que estamos vivendo para gerar tristeza. Se a tristeza tivesse movido as pessoas, não estaríamos onde estamos agora.
Defino a nossa luta porque, neste momento, ou já fomos mortos ou estamos em vias de ser mortos lentamente.
Apelamos aos saudáveis, aos que têm uma cama para dormir, aos que podem ouvir a sua voz fora deste matadouro.
Escrevo para equipá-lo com o conhecimento do que a humanidade está passando. Nós, os palestinos de Gaza, estamos morrendo de fome, dormindo nas ruas sem cobertura contra ataques aéreos.
A nossa humanidade está-nos sendo negada por um exército que continua a infligir algumas das práticas de guerra mais dolorosas e desumanas que conhecemos nos nossos dias modernos.
É hora de o mundo desafiar os abusos, de dar atenção à vida humana, de mantê-la simples e básica, como as necessidades que necessitamos para manter a respiração.
