eua Real Academia Espanhola (RAE) anunciou um mudança surpreendente e inesperada que afetam os dicionários da língua espanhola. E a instituição tomou a decisão de elimine duas letras daquelas presentes no alfabetocausando a surpresa de muitos usuários.
A RAE é responsável por fazer as diferentes modificações que afetam o idioma, geralmente sendo notícia pela inclusão e exclusão de diversos termos, alguns deles muito marcantes. É a única instituição autorizada para isso e geralmente essas alterações responder a uma modernização da linguagemque se adapta às palavras e formas de expressão dos cidadãos comuns.
No entanto, Não é tão comum que sinais ou letras sejam removidos, embora também não seja a primeira vez que isso acontece. Porque a verdade é que mais do que cartas, A RAE anunciou que eliminando dois sinais que são considerados letras para muitos dos usuários. Estes são o ‘Ch’ e o ‘Ll’, que serão incluídos nas letras ‘C’ e ‘L’, respectivamente.
Para efeitos práticos, é uma mudança estrutural
Para compreender esta decisão devemos partir do princípio de que embora muitas pessoas possam considerá-las como cartas, A verdade é que na realidade não o são, pois são dígrafos. Ou seja, eles são conjuntos de diversas letras que representam um somo que por si só os diferencia das letras individuais.
A imagem da Real Academia Espanhola. EFE
Portanto, na verdade o que são eliminados são esses dois dígrafos do dicionáriouma medida que foi anunciada pela RAE em sua seção de Espaol em Da. Isso não significa que estes desapareçam do sistema gráfico ou da fala, pois como foi mencionado, as palavras que com eles começam serão catalogadas dentro da letra correspondente, mas sim que eles não terão mais sua própria seção. Por isso se diz que perdem a categoria de letras, ainda que a mudança seja meramente estrutural nos dicionários.
