Rafah, Faixa de Gaza – Shehab, 19 anos, fica olhando incerto para a câmera, como se não tivesse certeza se isso iria machucá-lo ou se ele queria compartilhar sua dor.
“Meu nome é Shehab Omar Abu al-Hanud”, ele começa. “A minha mãe morreu. O nome dela é Ghada Youssef Ahmed Abu al-Hanud.”
Ele é muito magro e mal saiu da infância, com pêlos faciais esparsos, dentes irregulares e um pomo de adão proeminente que ainda não cresceu. Seu olhar oscila enquanto ele pronuncia a frase que é o motivo desta entrevista.
Tradução: O Último Adeus
Uma foto e um vídeo de Shehab agarrado ao corpo envolto de sua mãe em uma cama de hospital em Rafah, alheio ao sangue que escorria pela mortalha, na segunda-feira passada ricocheteou nas redes sociais.
Ele passou mais de uma hora abraçando-a com força, sem responder a ninguém, sem se mexer em seu profundo choque.
Milhares de pessoas ficaram comovidas com a visão de sua perda e dor, intitulando-o The Last Farewell. Foi rapidamente renderizado como uma pintura e um vídeo de seu abraço desesperado com uma música comovente.
Shehab
O cabelo de Shehab é bem cortado e arrumado, assim como suas roupas – ele era bem cuidado por sua mãe, Ghada.
É evidente que ele está tentando ser “adulto” e controlar suas emoções, mas esse esforço começa a aparecer imediatamente quando ele começa a contar a história da perda de sua mãe.
O fato de ele ser muito apegado a ela é igualmente evidente, mesmo antes de ele contar à Al Jazeera o que ela significa para ele e para toda a família.
“Ela era tudo para mim”, disse ele. “Ela era minha mãe, minha irmã e minha amiga. A vida sem ela não tem sentido.
O Ramadã está chegando… sem minha mãe. Depois Eid… sem minha mãe. Ninguém pode sentir o que estou passando.
“Tenho o direito de ter uma mãe… o direito de viver com a minha mãe.”
Ghada, disse ele, era “um anjo em forma humana” que estava sempre disponível para ajudar as pessoas que precisavam dela, contente em ajudá-las silenciosamente, sem exigir qualquer crédito.
Que este anjo tenha sido tirado deles ainda está além da compreensão de Shehab, e é um pequeno consolo para ele submeter-se à vontade de Deus e lembrar-se de que Deus escolhe o bem.
Seu esforço para conter as lágrimas vacila enquanto ele fala com a Al Jazeera, seus olhos castanhos enchendo e clareando enquanto ele pisca para afastá-los.
Amanhã
Ghada foi a única pessoa morta no prédio onde 45 pessoas estavam abrigadas naquela noite.
Até pouco antes do ataque, ela estava com os pais em Tal as-Sultan, mas regressou a Rafah para estar com os filhos e o marido.
Os quatro dormiam no mesmo quarto, os pais na cama e Shehab e o irmão mais novo num colchão no chão.
Shehab ainda não tinha dormido e estava acordado e mexendo no telefone quando o primeiro ataque aconteceu, pousando atrás da casa e atingindo a mesquita ali.
Todos se levantaram e saíram correndo da sala. Mas a mãe fez uma pausa: queria vestir o manto de oração isdal para se cobrir antes de sair de casa.
Ela nem teve tempo suficiente para puxar o manto sobre a cabeça antes que outro golpe acontecesse e destroços chovessem sobre todos.
Parecia que ela havia desaparecido, e o instante de esperança de Shehab de que ela havia saído foi rapidamente frustrado e eles encontraram Ghada debaixo de um guarda-roupa que havia caído em cima dela.
“Continuávamos chamando o nome dela, implorando para que falasse conosco, mas ela não conseguia responder. Ela ficou gravemente ferida”, disse Shehab.
Seu pai colocou Ghada no ombro para levá-la ao hospital, mas eles fizeram questão de parar na porta para cobri-la com o roupão, como ela vinha tentando fazer.
O hospital estava lotado de feridos, mas finalmente conseguiram uma maca para levá-la à tenda onde os feridos estavam sendo tratados.
Lá, o médico responsável olhou para ela e disse que não havia esperança e que ela deveria ser transferida para a tenda onde estavam os corpos dos falecidos. Ghada ainda respirava, mas o médico aparentemente tomou a dolorosa decisão de economizar os recursos que o hospital tinha para alguém com maior probabilidade de sobreviver.
A família reagiu, protestando e pressionando até que o médico cedeu, ordenou que ela voltasse para a tenda de tratamento e lhe deu fluidos intravenosos e oxigênio. Ela conseguiu permanecer viva por mais 40 minutos, olhando para sua família como se tivesse muitas coisas que gostaria de poder dizer.
Rezando por ela, abraçando-a e sussurrando em seu ouvido, Shehab ficou com sua mãe até que “ela foi embora, sua alma foi para a misericórdia de Deus”.
Deslocamento
Os Abu al-Hanuds moravam na rua Shuhada, na cidade de Gaza.
Os combates levaram-nos para o campo de refugiados de Nuseirat e depois para Rafah.
Inicialmente, quando estavam em Nuseirat, eles esperavam poder voltar para a rua Shuhada, mas a situação continuava assustadora e eles ouviram que todos deveriam continuar se movendo para o sul.
Então, eles foram para Rafah.
O rosto de Shehab se contorce quando ele lembra que lhes disseram que Rafah seria uma área segura.
“Chegaram até à mesquita, sem aviso prévio”, diz ele na sua raiva inocente.
