Millie Bobby Brown cresceu na Inglaterra, mas mudou-se para os Estados Unidos quando tinha 6 anos para seguir carreira em Hollywood. Em uma entrevista com a estrela da internet Max Balegde como parte de sua extensa turnê de imprensa promovendo “Damsel” da Netflix, Brown explicou que, como resultado, seu sotaque pode mudar dependendo de onde ela está e com quem está passando o tempo. Em resposta aos comentários nas redes sociais sobre a maneira como ela fala, a estrela de “Stranger Things” disse: “Não faço isso intencionalmente e sinto muito se isso te ofende, ok?”
@max_balegde Minha entrevista favorita de todos os tempos. Ela era tão doce e pode falar como quiser!!!! Donzela já saiu! @Netflix #milliebobbybrown ♬ som original – Max_Balegde
Balegde começou esta parte da entrevista defendendo Brown. Ele disse a ela: “As pessoas ficam tipo, ‘oh meu Deus, o sotaque de Millie Bobby Brown mudou’. Mas sim, revire os olhos – em primeiro lugar, ela é Millie Bobby Brown, ela pode falar como quiser, obrigado.”
“Em segundo lugar, se você literalmente morasse em outro país, você também começaria a falar assim”, acrescentou ele, antes de dar a Brown um vale-presente para o restaurante Nando’s para mostrar às pessoas que ela é realmente britânica.
Brown disse a Balegde: “Deixe-me falar sobre isso bem rápido. Eu sou um ator. Eu cresci sob os olhos do público. Eu cresci na América. Venho para o set, sou ator e me adapto, por isso quero imitar outras pessoas!
Ela também disse que as vozes e sotaques das pessoas com quem ela mais convive (e especificamente de seu noivo Jake Bongiovi) também afetam a forma como ela fala. “Não posso evitar que quando estou perto do meu noivo, ou quando estou com pessoas como Jimmy Fallon, que tem um sotaque muito americano, quero replicar isso!” Brown acrescentou.
“E agora que estou na Inglaterra, quero replicar esse (sotaque)! Não faço isso intencionalmente e sinto muito se isso te ofende, ok? Mas ouça, estou tentando o meu melhor! Estou tentando o meu melhor.”
Balegde acrescentou: “Ela é Millie Bobby Brown e pode falar como quiser!”
A série de sucesso de Brown, “Stranger Things” começou a produção em sua quinta e última temporada em janeiro. A produção deveria começar em maio de 2023, mas foi interrompida por vários meses devido às greves SAG-AFTRA e WGA.
Assista à entrevista com Brown no vídeo acima.
