Nota: Este artigo contém spoilers da 2ª temporada, episódio 2 de “Entrevista com o Vampiro”.
Seria difícil encontrar uma dupla mais cativante do que Eric Bogosian e Assad Zaman – um fato que o público está rapidamente começando a perceber na segunda temporada de “Entrevista com o Vampiro”. turnê em fevereiro, quando me sentei com a dupla eloqüente e apaixonada para discutir o retorno da célebre adaptação de Anne Rice da AMC.
“Entrevista com o Vampiro”Atua como uma sequência e uma recontagem dos eventos do livro de Rice, retomando o Vampiro Louis (Jacob Anderson) décadas após sua primeira entrevista com o jovem jornalista desajeitado Daniel Molloy (Eric Bogosian). Na série, ele quer contar sua história novamente, então Louis convida Daniel – agora um homem de 70 anos e um repórter talentoso e experiente – para seu apartamento chique em Dubai, onde eles conduzem outra entrevista.
Entra em cena o Rashid de Zaman, aparentemente o empregado doméstico que atende a todas as necessidades de Louis. No final da 1ª temporada, ele foi revelado como o antigo e petulante vampiro Armand. Isso dá à entrevista todos os novos desafios da 2ª temporada, mudando a estrutura de poder na sala e revelando uma dinâmica elétrica entre Daniel e Armand enquanto eles lutam com um dos principais temas subjacentes da série: “a memória é um monstro”.
Quero começar com a dinâmica de poder na sala em que vocês jogam há duas temporadas. Porque sinto que muito do que está acontecendo naquela sala tem a ver com poder, quem o possui, quem achamos que o possui e como essa percepção muda com o tempo e o contexto. Estou curioso por vocês dois. Vocês acham que Daniel tem algum poder naquela sala? Ou ele está jogando poder? Porque nós sentimos isso como público, mas ele está totalmente desarmado.
Bogosian: Bem, quero dizer, não posso falar pelo personagem de Armand, mas Armand quer ter tudo. Ele quer saber o que está acontecendo o tempo todo, e Daniel é um pouco imprevisível porque você não sabe o que Daniel sabe. Quero dizer, Daniel pode perturbar o carrinho de maçãs. Ele tem uma coisa boa com Louis, e vamos deixar como está. E então, aí vem esse cara fazendo todas essas perguntas.
(Para Zaman) Quer dizer, acho que em algum momento você diz que não queria a entrevista em primeiro lugar. Certo? E Louis instigou esta entrevista. Então acho que nesse grau tenho algum poder de intelecto, pelo menos.
O que é engraçado, já que você levantou a questão, é que somos três pessoas com origens muito, muito, muito diferentes. Sou nova-iorquino, sou um americano que existe no século XX. Ele é de um milhão de anos atrás. Bem, não um milhão, mas cerca de 500-600 anos. E Louis é de cerca de 200 anos atrás, ou mais, você sabe, temos origens diferentes. E nesse sentido, se você realmente não conhece alguém, essa pessoa pode ser uma ameaça.
Zaman: Acho que, só para abordar esse ponto, por causa de suas origens, por causa do que queremos, já estamos em discrepância. Porque eu disse no primeiro episódio, se eu entrar na entrevista, se eu fizer a curadoria um pouco mais – porque sinto que Louis perdeu o controle, então poderemos fazer a curadoria de uma forma que tudo o que obtivemos de Daniel Malloy seja “O que aconteceu a seguir?” E para que possamos contar a nossa história. “Você pode contar sua história e fazer dela o que quiser.” Mas ele não tem controle sobre o que você conta, nós contamos. E tudo o que ele dirá é ‘O que aconteceu depois? para levar a história adiante.”
Esse é o objetivo de Armand. Acho que por causa disso estamos dançando. Quero dizer, dançamos na primeira temporada. Como Rashid, fizemos essa dança, mas eu estava no fundo. Mas agora estou na vanguarda e acho que essa dança fica um pouco mais dinâmica.
Bogosian: Mas eu não confio nesse cara. E no minuto em que ele diz que vamos fazer desta forma, então eu sei que provavelmente há uma razão pela qual não deveríamos fazer desta forma. Porque se ele recomenda, então deve haver algo errado. Estou muito desconfiado. E acho que já disse isso antes, mas é tipo, eu vibro as pessoas, e estou vibrando que esse cara, algo não está certo aqui. E vou descobrir o que é. Infelizmente, é por minha conta e risco. Porque, você sabe, esses caras são assassinos e eu posso ser morto.
Bem, falando em perigo e poder, você sabe, você teve aquele momento na temporada passada, onde você diz você não quer ser transformado em um vampiro. Você acha que essa é toda a verdade interior de que Daniel não quer isso? Você acha que isso foi um “foda-se” para Louis naquele momento?
Bogosian: Você sabe, é engraçado, porque eu afirmo muito claramente na primeira temporada por que não o faço.
E é meio convincente.
Bogosiano: Sim. Quero dizer, se você viver até os 120 anos, isso significa que seu filho terá 100 anos. E quero dizer, quem quer uma criança de 100 anos, certo? Ou um garoto de 95 anos?
Mas acho que todo mundo tem medo da morte. Quer dizer, isso é meio óbvio. E quanto mais estou perto desses caras, mais eu entendo. E vamos explorar isso nesta temporada, não apenas da minha perspectiva atual, mas vamos voltar àquela época em que os conheci. E vamos ver como é na perspectiva do jovem Malloy.
Então tem sido algo que ficou oscilando na minha cabeça todo esse tempo, e acho que seria natural. Quero dizer, se eu te perguntasse, você quer viver para sempre? Eu acho que você tem que pensar seriamente sobre isso. Sim, você quer fazer isso, certo?
Bem, acho que estou mais do lado “Não quero ver todo mundo que amo morrer”. Então é é meio convincente. Mas como você diz, na raiz de toda a humanidade está também “eu não quero morrer”.
Bogosian: Nos livros, diz que os vampiros, mais cedo ou mais tarde, se matarão, porque acabam em um contexto tão completamente diferente daquele em que cresceram, que não conseguem mais se relacionar com nada. E eles enlouquecem. E eles se jogam no fogo, certo? Mas sim, eu diria, assim como qualquer pessoa normal, sou ambíguo em relação às coisas. E eu provavelmente acho que o que você disse, que a coisa original de “saia daqui” talvez tenha sido tão reflexiva quanto foi pensada. Tipo, “Bem, foda-se. Não me diga quem eu sou. Ou não me diga o que eu quero. Você não sabe.
Então, tem esse elefante na sala com seus personagens dos livros que vou tentar conversar, porque eu realmente não quero estragar tudo para ninguém ou estragar o show para mim mesmo. Minha pergunta é mais: quando há um elefante na sala, você pode evitar deixar isso impactar você como ator? Você precisa, de alguma forma, se ajustar ao elefante? É o problema do urso russo?
Zaman: Pessoalmente, acho que você pode usar isso a seu favor. Apenas reconhecer e saber é suficiente, e meio que honrar isso. Especialmente com este texto, acho que é muito fácil simplesmente seguir as circunstâncias do momento. Está tão bem escrito. E, você sabe, a dinâmica, o subtexto e o texto, a cena em si é tão rica, que aqueles que não encontrei o conhecimento ou o subtexto do que sabemos ou não sabemos sobre Armand e Daniel Molloy, é realmente não incomoda tanto. Porque eu acho que a escrita está indo para lá de qualquer maneira, acho muito fácil ignorá-la, sabendo que ela está entrando por osmose de alguma forma.
E então você tem uma equipe incrível de pessoas que também está criando isso. Quer dizer, acho que não conversamos o suficiente sobre as pessoas que estão por trás, a edição e a escrita.
Bogosiano: Bastante disso tem muito a ver com a edição,
Zaman: Ah, a edição, acho que completamente. Porque eles estão captando essas nuances. E acho que Rolin está atento para dizer: “OK, eu sei que no futuro, esse olhar que Malloy dá a Armand será muito significativo, daqui a alguns anos. E queremos fixar isso. Não faça muitas perguntas sobre isso, mas queremos que você se lembre disso.” Acho que você pode fazer isso com a 1ª temporada também.
Bogosian: Faço tudo o que posso para não agir em nenhum momento específico, e às vezes devo indicar algum nível de suspeita ou algo assim. E vou jogar fora algumas coisas e tentar fazer isso da maneira mais leve possível. Como acabei de dizer, você sabe, você faz com que os editores cheguem e eles peguem aquele pequeno detalhe, e isso ajuda a moldá-lo. Mas na maior parte, meu objetivo é sempre reagir a essas performances incríveis desses caras. Quero dizer, Jacob é além de intenso. E (Assad) também é intenso. Mas ele também está fazendo malabarismos com camadas e mais camadas de engano. Quer dizer, ele conseguiu o emprego, nem sei como você consegue isso. Então, posso apenas reagir à maneira como eles estão apresentando as coisas no momento.
Somente perto do final da temporada terei que realmente jogar minhas três camadas ao mesmo tempo. E foi um pouco desafiador para mim. Simplesmente não é meu… você sabe, há uma coisa, em termos de atuação, onde você pode se tornar um ator muito polido e muito inteligente que sabe como indicar todos esses pequenos detalhes. E eu admiro atores que conseguem fazer isso. Eu os vejo fazendo isso e penso: “Uau, esse cara realmente sabe como fazer isso”. Mas, por outro lado, há uma crueza em um ator novo, ou em um ator não treinado que está realmente disposto a lançar emoções. Sinto que neste ponto do meu jogo estou em algum lugar entre os dois e quero estar no momento. E quanto mais modelagem eu fizer, menos no momento estarei.
Mas esta é uma gangue muito habilidosa. Várias pessoas que têm essas habilidades… a minha versão jovem, porque ele está em cenas muito intensas no meio da temporada. Quero dizer, Luke tem todas essas coisas. Ele pode estar tão emocionalmente no momento, mas também tem controle total sobre cada detalhe – se sua sobrancelha sobe até a metade, acho que é tudo consciente, mas é muito raro. E isso é lindo. Ah, e Santiago. Bem. Ben é tipo… tudo tem forma, o tempo todo. Ele é tipo o “muahaha” totalmente ruim. Ele tem essas coisas.
“Entrevista com o Vampiro” vai ao ar aos domingos na AMC e no AMC+.
