O Norte cancelou o bombardeio de balão, considerando-o uma contramedida eficaz
Seul:
Seul suspenderá totalmente um acordo militar de redução de tensão de 2018 com a Coreia do Norte, que possui armas nucleares, disse o Conselho de Segurança Nacional do Sul na segunda-feira, depois que Pyongyang enviou centenas de balões cheios de lixo através da fronteira.
Seul suspendeu parcialmente o acordo no ano passado depois que o Norte colocou um satélite espião em órbita, mas o NSC disse que diria ao gabinete “para suspender todo o efeito do ‘Acordo Militar de 19 de Setembro’ até que a confiança mútua entre as duas Coreias seja restaurada”. .
Na última semana, Pyongyang enviou quase mil balões transportando lixo, incluindo pontas de cigarro e provavelmente estrume, para o Sul, no que diz ter sido uma retaliação a cartas com propaganda anti-regime organizadas por activistas no Sul.
A Coreia do Sul classificou a última provocação do seu vizinho como “irracional” e “de classe baixa”, mas, ao contrário da onda de recentes lançamentos de mísseis balísticos, a campanha de lixo não viola as sanções da ONU ao governo isolado de Kim Jong Un.
O Norte cancelou o bombardeamento de balões no domingo, dizendo que tinha sido uma contramedida eficaz – mas alertando que mais poderiam acontecer, se necessário.
O acordo militar de 2018, assinado durante um período de laços mais calorosos entre os dois países que permanecem tecnicamente em guerra, visa reduzir as tensões na península e evitar uma escalada acidental, especialmente ao longo da fronteira fortemente fortificada.
Mas depois de Seul ter suspendido parcialmente o acordo em Novembro do ano passado para protestar contra o sucesso do lançamento do satélite espião de Pyongyang, o Norte disse que não iria mais honrar o acordo.
Como resultado, o NSC de Seul disse que o acordo era “virtualmente nulo e sem efeito devido à declaração de abandono de facto da Coreia do Norte”, de qualquer maneira, mas que cumprir o restante estava prejudicando o Sul em termos de sua capacidade de responder a ameaças como os balões.
O respeito pelo acordo “está a causar problemas significativos na postura de prontidão dos nossos militares, especialmente no contexto de uma série de provocações recentes da Coreia do Norte que representam danos e ameaças reais aos nossos cidadãos”, afirmou.
A medida permitirá “treinamento militar nas áreas ao redor da Linha de Demarcação Militar”, afirmou, e também permitirá “respostas mais suficientes e imediatas às provocações norte-coreanas”, acrescentou.
A decisão precisará ser aprovada por uma reunião de gabinete marcada para terça-feira antes de entrar em vigor.
Os laços entre as duas Coreias estão num dos pontos mais baixos dos últimos anos, com a diplomacia há muito estagnada e Kim Jong Un a acelerar os seus testes e desenvolvimento de armas, enquanto o Sul se aproxima do principal aliado de segurança, Washington.
Bloquear os balões?
A decisão de Seul de abandonar o acordo de redução de tensão de 2018 mostra “que não tolerará que balões de lixo atravessem a fronteira, tendo em conta as normas internacionais e os termos da trégua”, disse Hong Min, analista sénior do Instituto Coreano para a Unificação Nacional em Seul.
“No entanto, isso poderia provocar ainda mais Pyongyang quando for impossível bloquear fisicamente os balões que flutuam em direção ao sul”, disse ele.
“A segurança dos cidadãos não pode ser garantida com tais ações enquanto se pode esperar que a situação esfrie e buscar formas de resolvê-la”.
O Estado-Maior Conjunto da Coreia do Sul disse que os balões não continham materiais perigosos, mas estavam pousando em províncias do norte, incluindo a capital Seul e a área adjacente de Gyeonggi, que abrigam coletivamente quase metade da população da Coreia do Sul.
Autoridades sul-coreanas também disseram que Seul não descartaria a possibilidade de responder aos balões retomando as campanhas de propaganda em alto-falantes ao longo da fronteira com a Coreia do Norte.
No passado, a Coreia do Sul transmitiu propaganda anti-Kim ao Norte, o que enfureceu Pyongyang, com especialistas alertando que uma retomada poderia até levar a escaramuças ao longo da fronteira.
(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)