Noah Hawley não deveria fazer uma quinta temporada de “Fargo” em 2023. Ele concordou em atuar como showrunner em “Alien”, uma série FX no Hulu que serviria como prequela do clássico filme de Ridley Scott de 1979, e esse projeto deveria começar a ser filmado em março de 2022. Mas COVID aconteceu, e outras coisas aconteceram, e… Bem, vamos deixar Hawley terminar a história, falando em uma ligação da Zoom de Bangkok, onde ele finalmente estava filmando “Alien ”em abril de 2024.
“A preparação para ‘Alien’ levou muito tempo”, disse Hawley. “Houve um período em que íamos fazer disso um piloto e então parecia muito caro. Então abrimos uma sala de roteiristas e passamos por esse processo. E a certa altura, percebi que ‘Fargo’ (temporada) 4 foi ao ar em 2020, e se eu mantivesse o cronograma atual, não teria nada no ar por quatro ou cinco anos.
“E isso parecia inaceitável para mim. Então coloquei ‘Fargo’ antes de ‘Alien’ e estou muito feliz por ter feito isso.”
A quinta temporada é estrelada por Juno Temple como “Dot” Lyon, uma dona de casa do meio-oeste com alguns segredos sérios e algumas habilidades perigosas; Jennifer Jason Leigh como Lorraine Lyon, sogra de Dot e uma implacável bilionária cobradora de dívidas; e Jon Hamm como Roy Tillman, um xerife corrupto cuja misoginia é apenas parte de uma verdadeira mistura de coisas desagradáveis. No primeiro episódio, Dot é sequestrada por alguns criminosos de aluguel – e se essa configuração toca alguém que assistiu ao filme dos irmãos Coen de 1997 que dá nome à série, Hawley não discordaria.
“Esta temporada foi uma espécie de processo acelerado, desde a concepção até as filmagens”, disse ele. “E então eu realmente me concentrei apenas no concentrado ‘Fargo’. Como o velho suco de laranja que vinha na lata: apenas a essência ‘Fargo’. Não complique demais. Não pese muito tematicamente. Faça-o se mover. E depois de quatro temporadas e 41 horas de ‘Fargo’, eu finalmente pude me envolver diretamente com o filme, sem que as pessoas pensassem: ‘Oh, ele está apenas copiando o filme agora’.
“Eu queria olhar para o original e fazer um riff nele. Se você assistir ao filme, um dos grandes filmes de todos os tempos, ou você está enraizado na história de Frances McDormand ou na história do (sequestrador) Steve Buscemi. Você não está enraizado na história da esposa. Esse foi o meu ponto de partida, revisitar a história do ponto de vista dela.”
A temporada tem três mulheres fortes no centro, nas personagens interpretadas por Temple, Leigh e Richa Moorjani como detetive. Hawley disse que escalou Leigh, uma fã da série, por sua capacidade de demonstrar “desdém fulminante”, mas ele precisava de algo mais leve para o papel de Dot.
“Ela é sequestrada e depois finge que isso não aconteceu, mesmo sabendo que eles virão atrás dela novamente”, disse ele. “Ela protege sua casa contra invasores, mas não diz à família que eles estão em perigo. E eu pensei, se interpretarmos errado, você vai pensar que esta é a pior mãe que já existiu. O que eu precisava era de alguém travesso, divertido. Juno tem essa qualidade, e nós a acompanhamos em um comportamento que, se mal interpretado, seria como: ‘Essa mulher é louca, você precisa afastá-la daquela criança’”.
Para o papel de Jon Hamm em Roy Tillman, Hawley precisava de um ator cuja simpatia pudesse funcionar como uma diversão. “É um papel de personagem. Não é ser bonito num cavalo”, disse ele. “Quanto mais você o conhece, mais camadas você descobre.
“O fato de ele ser um xerife swinger com piercing nos mamilos e carregando a Bíblia, que está estabelecendo regras para todos os outros enquanto age como se pudesse fazer o que quiser – o que Jon trouxe para isso foi que você gosta dele porque é Jon, e então ele começa para te assustar. Se você escalasse alguém que fosse assustador desde o início, não teria esse efeito.”
O envolvimento de Tillman com uma milícia de extrema direita também fundamenta a temporada em questões atuais, assim como a ordem de Lorraine Lyon a um subordinado para chamar “o palhaço laranja” ao telefone quando ela precisar de ajuda do governo. Por mais que contenha referências a um filme de 27 anos, parece uma história para a era Trump.
“Em 2019, na terceira temporada, comecei a explorar a ideia de fatos alternativos e realidade fabricada”, disse Hawley. “Estávamos fazendo isso durante a eleição e no primeiro ano de presidência. Mas sim, este ano foi o mais contemporâneo que consegui sem lidar com COVID.
“O filme em si introduziu a ideia de ‘Minnesota Nice’ para o público, sendo Minnesota Nice esse sentimento passivo-agressivo de ‘Posso estar com raiva por dentro, mas estou sorrindo por fora’. Mas você olha em volta para as reuniões do conselho escolar e não há mais nada de passivo-agressivo nelas. As pessoas pararam de sorrir. Eles estão apenas com raiva. Então, o que resta para esse tipo de decência luterana tão alardeada no filme?
“Ainda há um grande número de pessoas que querem apenas ser simpáticas com os vizinhos e viver numa sociedade civil. E como é que essas pessoas recuperam o seu país deste discurso tão cheio de cáusticos?”
E mesmo que Estrangeiro é sua prioridade neste momento, ele está pensando em uma 6ª temporada de Fargo?
“Eu estou”, disse ele. “Tive algum tempo durante a greve para pensar em muitas coisas. Estou animado para continuar contando histórias nesse tom de voz. É uma honra e uma alegria poder misturar esses elementos, e cada vez sai diferente.
“A alquimia do crime, explorando o que é a América, a decência humana básica e todos os elementos filosóficos que o trabalho dos Coen me oferece – você sabe, eu seria um tolo se parasse antes que eles me parassem.”
Esta história apareceu pela primeira vez na edição de série limitada da revista de premiação TheWrap. Leia mais sobre o assunto aqui.
