Nas últimas semanas, a Coreia do Norte enviou centenas de balões para o Sul.
Seul, Coreia do Sul:
A Coreia do Norte enviou centenas de mais balões de transporte de lixo para a Coreia do Sul, disseram os militares de Seul na segunda-feira, depois de a poderosa irmã de Kim Jong Un ter alertado sobre novas respostas se o Sul continuar a sua “guerra psicológica”.
Nas últimas semanas, a Coreia do Norte enviou centenas de balões para o Sul, transportando lixo como pontas de cigarro e papel higiénico, no que chama de retaliação aos balões carregados de propaganda anti-Pyongyang, levados para norte por activistas do Sul, que Seul legalmente não pode impedir. .
O governo sul-coreano suspendeu totalmente este mês um acordo militar de redução de tensão de 2018 e reiniciou as transmissões de propaganda em alto-falantes ao longo da fronteira em resposta aos balões de Pyongyang, enfurecendo o Norte, que alertou que Seul estava criando “uma nova crise”.
A irmã de Kim e principal porta-voz do governo, Kim Yo Jong, disse em comunicado divulgado na manhã de segunda-feira que a Coreia do Sul “sofreria um amargo constrangimento de recolher resíduos de papel sem descanso e que esse será o seu trabalho diário”.
Na declaração divulgada pela Agência Central de Notícias da Coreia, ela classificou os panfletos dos activistas como “guerra psicológica” e advertiu que, a menos que Seul os detivesse e cancelasse as transmissões pelos altifalantes, o Norte reagiria.
“Se a República da Coreia realizar simultaneamente a provocação de dispersão de panfletos e de transmissão em alto-falantes através da fronteira, sem dúvida testemunhará a nova contra-ação da RPDC”, disse ela, referindo-se a ambos os países pelos seus nomes oficiais.
Os militares de Seul disseram que o Norte enviou mais de 300 balões transportando lixo durante a noite, mas que os ventos não trabalharam a favor de Pyongyang.
“Embora tenham lançado mais de 310 balões, muitos deles voaram em direção à Coreia do Norte”, disse o Estado-Maior Conjunto, acrescentando que cerca de 50 pousaram no Sul até agora, e mais são esperados.
Eles disseram que o último lote de balões de lixo continha resíduos de papel e plástico, mas nada tóxico.
“Até agora não vimos nenhum movimento especial dentro das forças armadas norte-coreanas”, disse um oficial do JCS, acrescentando que “detectaram sinais de que a Coreia do Norte instalou alto-falantes para transmitir para o Sul na área da frente”.
A Coreia do Norte também utiliza os seus próprios altifalantes ao longo da fronteira desde a década de 1960, normalmente elogiando a família Kim, mas suspendeu-os em 2018, à medida que os laços se aqueceram.
‘Além da nossa imaginação’
A declaração da irmã de Kim mostra que “a Coreia do Norte está a levantar a voz para transferir a culpa pela situação actual para a Coreia do Sul e também para justificar a sua provocação”, disse Kim Dong-yub, professor da Universidade de Estudos Norte-Coreanos em Seul. , disse à AFP.
O ciclo de escalada provavelmente continuará e “a Coreia do Norte fará algo além da nossa imaginação”, disse Kim.
Pyongyang poderia fazer “algo criativo como jogar farinha (que) causará pânico absoluto no Sul, o que os deixará felizes”, acrescentou Kim, referindo-se à possibilidade de o Norte fingir um ataque biológico ao Sul.
A blitz de balões começou em meados de maio, quando ativistas no Sul – incluindo desertores norte-coreanos – enviaram dezenas de cartas contendo propaganda anti-Kim e pen drives de música K-pop para o norte.
Em 2018, durante um período de melhoria das relações intercoreanas, os líderes das duas Coreias concordaram em “cessar completamente todos os atos hostis”, incluindo a suspensão dos folhetos e transmissões.
O parlamento sul-coreano aprovou uma lei em 2020 que criminaliza o envio de panfletos ao Norte, mas os activistas não pararam e a lei foi anulada pelo Tribunal Constitucional no ano passado como uma limitação indevida à liberdade de expressão.
Em 2018, Seul também desmantelou alguns dos altifalantes, uma tática que remonta à Guerra da Coreia e que enfurece Pyongyang, que anteriormente ameaçava com ataques de artilharia contra as unidades de altifalantes, a menos que fossem desligadas.
Ambos os lados enfrentam agora uma proposta arriscada, disse Leif-Eric Easley, professor da Universidade Ewha, em Seul.
“Seul não quer tensão militar na fronteira inter-coreana e Pyongyang não quer informações externas que ameacem a legitimidade do regime de Kim”, disse ele.
“A Coreia do Norte pode já ter calculado mal, uma vez que a democracia da Coreia do Sul não pode simplesmente impedir o lançamento de balões de ONG como uma autocracia esperaria”.
(Esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é gerada automaticamente a partir de um feed distribuído.)
