O Museu da Academia de Cinema promulgou na quarta-feira mudanças em sua exposição sobre os fundadores judeus de Hollywood, removendo palavras como “predador” e “tirano” para descrever os pioneiros da indústria apenas dois dias depois de prometer abordar “imediatamente” os protestos de muitos que considerou a exposição anti-semita.
Os painéis da exposição foram trocados por um novo texto.
Uma descrição da Idade de Ouro de Hollywood como um período de “controle opressivo” foi removida do painel Studio Origins, enquanto uma biografia de Carl Laemmle da Universal removeu uma referência ao “nepotismo” que lhe rendeu o apelido de “Tio Carl”.
No painel da Warner Bros., uma “abordagem frugal” foi substituída por “orçamentos menores” e a descrição de Jack Warner como um “mulherengo” foi removida.
Para Harry Cohn, da Columbia, a referência à reputação do executivo como “tirano e predador” foi substituída por “ganhar a reputação de autoritário”.
E num painel sobre “O Cantor de Jazz”, foi removida uma comparação entre as ambições “assimilacionistas” dos fundadores judeus e o personagem principal negro do filme.
O envoltório relatado exclusivamente no início deste mês, uma série de cartas explosivas foram enviadas à Academia por membros judeus proeminentes criticando a exposição por se esforçar para apontar as falhas dos fundadores judeus com termos anti-semitas. Na segunda-feira, uma nova carta assinado por 300 judeus proeminentes de Hollywood, apelou à Academia para “refazer” a exposição, e a Academia prometeu mudanças “imediatas”.
“Ouvimos as preocupações de membros da comunidade judaica em relação a alguns componentes de nossa exposição ‘Hollywoodland: fundadores judeus e a construção de uma capital do cinema’”, disse o Museu da Academia na segunda-feira em comunicado obtido pelo TheWrap. “Levamos essas preocupações a sério e estamos comprometidos em fazer alterações na exposição para abordá-las. Implementaremos imediatamente o primeiro conjunto de mudanças – elas nos permitirão contar essas histórias importantes sem usar frases que possam reforçar involuntariamente estereótipos. Isso também ajudará a eliminar quaisquer ambigüidades.”
O Museu da Academia também está convocando um grupo consultivo de especialistas dos principais museus focados na comunidade judaica, nos direitos civis e na história de outros grupos marginalizados “para nos aconselhar sobre questões complexas sobre o contexto e quaisquer acréscimos necessários à narrativa da exposição”. A declaração concluiu que eles estão “profundamente comprometidos em contar essas histórias importantes de forma honesta, respeitosa e impactante”.
A exposição permanente “Hollywoodland: Jewish Founders and the Making of a Movie Capital” concentra-se em fundadores de estúdios como Jack e Harry Warner, Harry Cohn na Columbia, Marcus Loew e Louis B. Mayer na MGM e Jesse Lasky e Adolph Zukor na Paramount, entre outros. A exposição foi criada em resposta às críticas de que o museu omitiu os judeus que fundaram a indústria.
Sharon Waxman contribuiu para este relatório.
