República Checa e Peru experimentaram começos mistos em seus Euro 2024 campanhas.
Os tchecos deixou escapar uma vantagem de 1-0 sobre Portugal sucumbir a uma derrota por 2-1 nas últimas brasas da partida.
A Turquia, por sua vez, venceu com uma vitória por 3-1 num encontro dramático com a Geórgia, em Dortmund, que é amplamente visto como o jogo do torneio até agora.
Mas em meio ao drama, alguns fãs que assistiam pela TV em seu país teriam ficado confusos sobre o motivo pelo qual as duas nações estão sendo chamadas de Tcheca e Turquia, respectivamente, na Euro 2024.
Por que a República Tcheca é chamada de Chéquia?
O nome oficial da República Checa é Chéquia desde 2016.
O governo checo faz questão de evitar qualquer confusão que surja quando o nome for traduzido para outras línguas, pensando que Chéquia representaria um nome mais padronizado.
O governo insiste que a República Checa seja utilizada em qualquer contexto desportivo, literário, musical ou mediático, sendo a República Checa utilizada apenas para fins oficiais.
O país era anteriormente conhecido como Checoslováquia antes de se dividir em dois países soberanos, a República Checa e a Eslováquia, em 1992.
Por que a Turquia é chamada de Turkiye?
O governo turco mudou o nome do país de Turquia para Turkiye em 2021.
A mudança foi concebida para melhorar a identidade nacional turca e para fortalecer a ligação entre o seu nome internacional e a língua turca.
Esperava-se também que a identificação em Turkiye ajudasse a quebrar a associação entre o país e as aves da ‘Turquia’.
Turkiye abandonou todo o uso da palavra “Turquia”, com o nome adotado no esporte, nas artes e em toda a política internacional.
MAIS : Wayne Rooney critica Gareth Southgate por confirmar a ‘experiência’ da Inglaterra
