Londres:
A princesa Anne da Grã-Bretanha, irmã do rei Carlos III, está no hospital após sofrer ferimentos leves e concussão após um incidente em Bristol, informou o Palácio de Buckingham na segunda-feira.
A Princesa Real, de 73 anos, sofreu os ferimentos na propriedade de Gatcombe Park na noite de domingo e permanece no Hospital Southmead de Bristol como “medida de precaução”. Acredita-se que havia cavalos na propriedade e é provável que o membro da realeza tenha sofrido ferimentos leves na cabeça em um incidente envolvendo um dos cavalos.
“A Princesa Real sofreu ferimentos leves e concussão após um incidente na propriedade do Parque Gatcombe ontem à noite”, disse o comunicado do palácio.
“Sua Alteza Real permanece no Hospital Southmead, em Bristol, como medida de precaução para observação e espera-se que tenha uma recuperação completa e rápida. O rei foi mantido bem informado e se junta a toda a família real no envio de seu maior amor e votos de felicidades à princesa para uma rápida recuperação”, disse o comunicado.
O palácio enfatizou que a princesa Anne, uma das membros da realeza que mais trabalha como irmã do monarca, está “se recuperando bem” e em condições confortáveis.
“Seguindo o conselho dos médicos, os compromissos de Sua Alteza Real para a próxima semana serão adiados. Sua Alteza Real envia suas desculpas a qualquer pessoa que possa ficar incomodada ou decepcionada com isso”, disse o documento, o que implica que uma viagem ao Canadá marcada para o final desta semana está cancelada.
A princesa também não poderá comparecer amanhã ao banquete de Estado organizado pelo seu irmão em homenagem ao imperador japonês Naruhito, que visitará o Reino Unido esta semana ao lado da sua esposa, a imperatriz Masako.
A princesa Anne estava acompanhada pelo marido Sir Tim Laurence, pela filha Zara Tindall e por seu irmão Peter Phillips na propriedade na época. Diz-se que Laurence acompanhou sua esposa ao hospital.
(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)