Medan, Indonésia – A banda feminina de metal indonésia Voice of Baceprot está preocupada com sua próxima apresentação em Glastonbury, no oeste da Inglaterra, mas não porque tocarão para milhares de pessoas em um dos maiores festivais de música do mundo.
Em vez disso, estão pensando no clima e no que poderão comer.
O trio, formado pela vocalista e guitarrista Firda “Marsya” Kurnia, de 24 anos, pelo baterista Euis “Siti” Aisyah, de 24 anos, e pelo baixista Widi Rahmawati, de 23 anos, nunca esteve no Reino Unido antes, e têm assistido aos vídeos do festival no YouTube para se prepararem.
“Ouvimos dizer que chove muito na Inglaterra e, mesmo quando não está chovendo, sempre chove”, diz Siti, parecendo magoado.
Eles também estão, diz ela com uma careta, “preocupados com a comida”.
Voice of Baceprot (VOB), que significa “barulhento” em sudanês – uma língua falada por cerca de 15% dos 270 milhões de habitantes da Indonésia – será a primeira banda indonésia a se apresentar em Glastonbury, que começa esta semana.
Para Siti foi o “maior sonho” da banda e foi um choque quando a oferta apareceu pela primeira vez por e-mail em março.
“Pensamos que primeiro teríamos que tocar em outros locais menores, mas conseguimos o show imediatamente”, disse Marsya. “Estamos tão animados.”
A VOB foi fundada em 2014 em Garut Regency, uma região conservadora da província de Java Ocidental, quando o trio se juntou a um grupo de teatro extracurricular na escola. De acordo com Marsya, a atuação deles foi “terrível” e, em um esforço para animar as meninas, a professora sugeriu que tentassem música.
Aos 14 anos, as meninas pegaram pela primeira vez seus instrumentos e começaram a aprender a tocar. Eles nunca tinham ouvido músicas de metal ou rock antes, mas o professor lhes deu seu laptop e eles descobriram playlists repletas de músicas de bandas como Red Hot Chili Peppers e o grupo de heavy metal armênio-americano System of a Down.
“Foi então que descobrimos o metal”, disse Marysa.
As mulheres começaram a tocar em festivais de música locais e a enviar seus shows no Facebook, onde rapidamente começaram a atrair interesse. Eles também postaram covers de músicas que também receberam críticas positivas.
Em 2018, lançaram o seu primeiro single “School Revolution”, que ganhou vida própria inesperada graças às redes sociais.
“Em 2019, houve manifestações (por estudantes protestando contra as mudanças no código penal) por toda a Indonésia e as pessoas carregavam vídeos dos comícios com a nossa música tocando exageradamente”, disse Marsya.
A partir daí, o grupo tornou-se sinónimo de música que repercutia na juventude indonésia e abordava temas de empoderamento feminino, destruição ambiental e pacifismo – com o trio cantando em inglês, indonésio e sudanês.
Cena musical florescente
A Indonésia conhece bem o heavy metal e o presidente cessante Joko Widodo, mais conhecido como Jokowi, é conhecido por ser fã de bandas como Metallica e Megadeth.
O país também sedia o Hammersonic Festival – o maior festival de metal do Sudeste Asiático.
“Ao longo de sua jornada, a cena punk e rock na Indonésia foi muito influenciada pelos desenvolvimentos ao longo do tempo”, Mikail “Mike” Israfilo vocalista da banda punk indonésia Marjinal, disse à Al Jazeera.
“A tecnologia e a modernidade tiveram uma grande influência na forma e no desenvolvimento da cena. O desafio atual enfrentado pelos artistas é como responder à própria mudança. O que é interessante é que a cena punk e rock na Indonésia está cada vez mais aberta, consciente do espaço e consciente da forma, para que seja capaz de mostrar a sua qualidade.”
Neste contexto, disse Israfil, a VOB “continua a destruir as fronteiras de nenhuma classe, sem fronteiras”.
Hikmawan “Indra” Saefullahque tocou guitarra na banda indie indonésia Alone at Last de 2002 a 2013 e é professor de estudos indonésios na Universidade da Nova Inglaterra, disse à Al Jazeera que “a existência e as conquistas do VoB merecem apreciação”.
“A cena musical rock na Indonésia tem uma longa história e bandas e músicos lendários. Infelizmente, em geral, tem sido dominado por bandas e músicos masculinos com poucas artistas femininas, embora nas décadas de 1960 e 70 tivéssemos uma lendária banda de rock feminina chamada Dara Puspita.”
Com isso em mente, Hikmawan descreveu a VOB como “a nova geração da cena musical rock indonésia”.
“Eles começaram suas carreiras de baixo para cima e se desenvolveram de forma dinâmica. A sua aparência usando hijab (o lenço muçulmano na cabeça) não os impediu de continuar a tocar rock e metal, embora muitas pessoas os tenham criticado, especialmente nos círculos conservadores”.
Estes “círculos conservadores” incluíam as próprias famílias das mulheres, que estavam hesitantes no início.
Os pais de Marysa a proibiram de tocar música e, uma noite, quando ela chegou tarde em casa depois de se apresentar em um festival, descobriu que havia sido trancada fora de casa como punição.
“Tive que ficar sentada do lado de fora por horas antes que eles destrancassem a porta”, diz ela, rindo da lembrança.
No caso de Widi, a sua irmã mais velha não queria que ela participasse em festivais de música, dizendo-lhe que ela estava “arruinando o seu futuro” ao tocar metal, um sentimento partilhado pela família de Siti, que classificou a sua nova carreira musical como “um hobby pouco sério”.
Mas à medida que a fama da banda cresceu, suas famílias mudaram de idéia.
“Foi quando nos viram na TV local pela primeira vez que começaram a nos apoiar”, disse Widi.
‘Responsabilidade moral’
A banda se inspira em suas músicas em experiências pessoais, e algumas de suas músicas são respostas diretas às críticas de que as mulheres não deveriam tocar heavy metal.
A música favorita de Marysa é What’s the Holy (Nobel) hoje, que ela diz ser sobre ignorar os odiadores e “render-se a um poder superior”, enquanto Siti favorece seu hit de 2021, o nome específico, Deus me permita (por favor) tocar música.
Antes de subirem ao palco, a banda reza e passa algum tempo junta como um trio, sem interrupções externas, algo que Marysa disse ser importante “para fomentar a química como banda” – embora continuem a ter diferenças.
Questionadas se alguma vez discutiram, as mulheres caíram na gargalhada. Eles discutem sobre muitas coisas, diz Marysa, mas geralmente são triviais, como o que querem comer no jantar.
As mulheres viveram juntas por três anos em Jacarta, de 2020 a 2023, antes de se separarem da gravadora e se tornarem uma banda independente. Quando questionados sobre o que motivou essa decisão, eles respondem da maneira típica do metal.
“Somos muito selvagens e não podemos ser controlados”, diz Widi rindo.
Eles estão felizes por estar de volta a Garut, por enquanto, onde o clima é mais fresco e a atmosfera mais calma do que Jacarta, mas tornar-se independente também trouxe seus próprios desafios. Eles próprios tiveram que administrar suas redes sociais e também estão construindo um estúdio em Garut que precisa ser gerenciado pelo projeto, além de planejar uma turnê pela Indonésia, já tendo feito turnês pela França, Holanda e Estados Unidos.
Embora considerem a vida em Garut mais pacífica em muitos aspectos, tem havido resistência na regência conservadora, bem como online, com as mulheres recebendo regularmente mensagens ameaçadoras. Eles estão preocupados que as pessoas possam realmente machucá-los?
“Estou muito preocupada que isso possa acontecer”, admitiu Marysa.
Certa vez, quando a vocalista estava voltando do ensaio da banda em Garut para casa, alguém jogou uma pedra nela. Ela não voltou a praticar por uma semana. Siti também recebeu comentários odiosos online, principalmente na forma de vergonha do corpo, com trolls rotulando-a de “muito baixa e muito gorda” e comentando sobre sua pele.
“Eles disseram que, como músico internacional, eu deveria cuidar da minha dieta, depois me intimidaram por causa da minha acne, dizendo que eu deveria ter dinheiro para tratá-la.”
Quando isso acontece, Siti conversa com seus colegas de banda sobre os comentários.
“Eles geralmente me dizem para ignorá-los e apontam que as pessoas que fazem os comentários também são feias”, disse ela, rindo. “No dia seguinte, geralmente já me esqueci deles.”
Widi disse que os trolls também gostam de atacar suas habilidades como baixista.
“Eles me dizem que há muitos baixistas melhores que eu e perguntam por que estou me preocupando em tocar. Normalmente eu respondo e digo que vou continuar tocando tudo o que eles disserem.”
Marysa também aponta o sexismo óbvio nos tipos de comentários que recebem. A Indonésia, a nação muçulmana mais populosa do mundo, tem milhares de bandas masculinas de rock, punk e metal que nunca são acusadas de fazer algo que seja haram ou proibido no Islão.
“Em Garut há tantas bandas masculinas e eles nunca têm problemas. É tão contraditório”, disse Marsya.
Quando questionado sobre o que o futuro reserva para a VOB, a mensagem de Siti é simples.
“Quando eu toco música. Isso me deixa feliz e também posso sustentar financeiramente a mim e minha família. Então é uma coisa muito positiva para mim. Continuaremos jogando enquanto pudermos”, disse ela.
“Vou tocar música até não querer mais”, acrescentou Marsya.
Por enquanto, porém, eles estão se concentrando em Glastonbury e planejando acampar durante o festival para que possam mergulhar totalmente na atmosfera de Worthy Farm.
Eles também estão ocupados desenhando seus trajes para o show, que contará com tecidos tradicionais de Garut e motivos indonésios, incluindo a bandeira carmesim e branca do país.
Dentro do vórtice de polêmica que sempre cercou o trio, as mulheres sabem do peso que vem com a apresentação do dia 28 de junho.
“É muita pressão e sentimos uma responsabilidade moral”, disse Marysa. “Não é apenas o nosso nome no palco, mas também o do nosso país.”
