Menina chinesa de 13 anos canta 'Arangetram' na China, história dos scripts

Ela deve se apresentar em Chennai ainda este mês.

Pequim:

Uma menina chinesa de 13 anos escreveu história ao apresentar Bharatanatyam “Arangetram” na China, um marco na jornada da antiga forma de dança indiana que está ganhando popularidade no país vizinho.

Lei Muzi fez sua estreia solo de dança aqui no domingo, na frente da célebre dançarina Bharatanatyam Leela Samson, diplomatas indianos e um grande público de fãs chineses.

Para os fervorosos fãs chineses da arte clássica indiana e das formas de dança que dedicaram suas vidas a aprendê-las e apresentá-las durante décadas, sua estreia foi um momento histórico e um marco, pois foi o primeiro “Arangetram” – a cerimônia de formatura de Bharatnatyam -. na China.

Para os intérpretes da antiga dança do sul da Índia, Arangetram, como é chamado em Tamil, é a sua estreia no palco diante de professores e especialistas além do público.

Somente depois do Arangetram os alunos podem se apresentar por conta própria ou treinar aspirantes a dançarinos.

“Este é o primeiro Arangetram realizado por um estudante totalmente treinado na China e realizado na China”, disse TS Vivekanand, primeiro secretário da Embaixada da Índia encarregado da cultura, que participou do evento.

Foi um Arangetram bem feito e de uma forma muito tradicional, disse ele ao PTI aqui.

“O Arangetram de Lei é a primeira vez que estudantes chineses treinados por um professor chinês são concluídos na China, o que é um marco na história da herança Bharatanatyam”, disse o dançarino chinês Bharatanatyam Jin Shan Shan, que treinou Lei.

Shruti Rawat, esposa do embaixador indiano Pradeep Rawat, foi a principal convidada do Arangetram de Lei.

O evento contou com a presença de uma grande multidão de fãs que a aplaudiram durante a apresentação de duas horas, durante a qual ela dançou vários números clássicos.

Além de Leela Sampson, uma equipe de músicos que veio de Chennai cantou os números clássicos para Lei se apresentar.

Ela deve se apresentar em Chennai ainda este mês.

Lei foi treinada por mais de 10 anos na escola Bharatanatyam dirigida por Jin, que foi a primeira dançarina Bharatanatyam talentosa a realizar seu Arangetram em 1999 em Nova Delhi.

Jin foi um dos numerosos estudantes chineses treinados pelo eminente dançarino chinês Zhang Jun.

Lei, também conhecida como Dudu, diz que se apaixonou por Bharatanatyam desde que ingressou na escola de Jin em 2014.

“Eu me apaixonei completamente por isso. Continuei dançando até agora. Para mim, Bharatanatyam não é apenas uma bela arte e forma de dança, mas também a personificação da cultura indiana”, disse ela ao PTI.

“Isso me fascina muito, assim como os movimentos lindos e graciosos durante uma dança. No geral, adoro Bharatanatyam. Para mim, já é uma atividade diária e estou realmente interessado na cultura da Índia”, ela disse.

Jin, que é amplamente conhecida na China e na Índia e já realizou inúmeras apresentações, disse estar orgulhosa de ver um de seus alunos completar seu Arangetram.

“Bharatanatyam nos aproximou. Durante dez anos, Lei veio à minha casa todo fim de semana para assistir às aulas, o que não só me permitiu testemunhar seu crescimento, mas também nos tornou uma família”, disse ela.

“Isso me lembra como minha guru, Leela Samson, me ensinou quando fiz meu Arangetram”, disse ela.

O Arangetram de domingo é um festival para nós, disse Jin.

(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)

Fuente