Não há muito em comum entre a dona de casa de Minnesota, Dorothy “Dot” Lyon, e a modelo britânica que virou executiva de marketing Keeley Jones, mas Juno Temple tem uma teoria sobre as duas mulheres. E ela deveria saber, já que interpretou Dot em “Fargo” e Keeley em “Ted Lasso” e ganhou indicações ao Emmy por ambos.
“Acho que Dot e Keeley provavelmente seriam grandes amigas”, disse a atriz nascida em Londres. “Ambas são mulheres pequenas e fortes e têm muitos elementos surpresa.”
Você poderia dizer o mesmo da própria Temple, uma ex-atriz infantil e filha do diretor Julien Temple que trabalhou por quase 15 anos antes de receber o prêmio Rising Star do BAFTA em 2013. Temple acumulou elogios nos últimos quatro anos: três Indicações ao Emmy por “Ted Lasso” e uma por “Fargo”, quatro indicações ao SAG Award e uma vitória por “Ted Lasso” e uma indicação ao Critics Choice Award por “The Offer”.
Onde ela já foi mais conhecida por indies corajosos como “Killer Joe” e “Kaboom” e pela série de TV “Vinyl” de Martin Scorsese, ela atingiu o mainstream com seu talento cômico cativante como Keeley e depois sua coragem enganosamente dura em “Fargo”. escorregando, por sua vez, em “The Offer” como assistente de produção em “The Godfather” entre as temporadas de “Lasso”.
E se você acha que o salto da temporada final de 2023 como Keeley para a transformação de 2024 em Dot pode ter causado um caso de chicotada criativa, você está certo. “Eu fiz isso consecutivamente”, disse ela com um sorriso. “Encerrei ‘Ted Lasso’ (em Londres) numa sexta-feira e tive sábado e domingo para fazer as malas. Viajei no domingo à tarde e à noite, desembarquei em Calgary na segunda-feira e deveria fazer um teste de câmera na quarta-feira. Mas fiquei muito doente, então acabei sendo filmado na sexta-feira. Foi muito louco.”
Ela riu. “Mas, estranhamente, eu diria que foi uma bênção porque quando terminei a terceira temporada de ‘Ted Lasso’, não tive tempo para lamentar Keeley. Havia essa urgência em ocupar o lugar de Dot, o que significava que Keeley recebeu um ‘Até mais’ em vez de um completo ‘Oh meu Deus, é o fim?’
Os dois personagens já coexistiam há algum tempo na casa de Temple, onde ela experimentava o sotaque de Dot em Minnesota (muito difícil de aprender, mas essencial) entre o discurso de Keeley em Essex (uma variante do leste de Londres derivada do cockney) e seu próprio discurso no oeste de Londres. um.
“Quando você inicia uma preparação para o sotaque de Minnesota, você realmente questiona se algum dia será capaz de fazê-lo”, disse ela. “Mas esse sotaque é uma grande parte do elemento cômico de ‘Fargo’. Você tem que entender que a história é tão sombria que muito do humor tem que vir do sotaque simpático de Minnesota, da gentileza genuína com a qual as pessoas reagem às coisas.”
Para Dot, o sotaque também engana. Nos primeiros episódios, ela parece uma dona de casa bastante normal que possui algumas habilidades de sobrevivência curiosamente desenvolvidas. Ela é uma mãe feroz, pode-se dizer – e só mais tarde é que aprendemos a história de abuso que lhe deu essas habilidades de sobrevivência.
A própria Temple também não conhecia toda a história de sua personagem quando se encontrou com o criador Noah Hawley e concordou em estrelar a 5ª temporada de uma série que ela sentiu ter sido “uma década de aulas de atuação” ao longo de suas temporadas com gente como Billy. Bob Thornton, Martin Freeman, Kirsten Dunst, Jesse Plemons, Ewan McGregor, Carrie Coon, Chris Rock e Jessie Buckley.
“Recebi os três primeiros episódios e depois tive longas conversas com Noah sobre onde o enredo iria potencialmente ir”, disse ela. Para ela, essas conversas foram necessárias: “Uma alegria enorme daquela atuação para mim foi ter certeza de que os episódios iniciais, onde você não sabe tanto sobre ela, quando chegam ao final, fazem muito sentido.
“Interpretar uma mulher que sobreviveu ao que sobreviveu e está saindo do outro lado com um coração enorme, mas com uma habilidade selvagem de sobreviver a situações e sair delas – isso foi realmente interessante de incluir no início da série. E como atriz, isso foi como um baú de tesouro – trabalhar nas batidas em que ela está no modo de sobrevivência e é uma incrível guerreira ninja desleixada e também uma educadora.”
Ela riu da ideia de se tornar uma espécie de herói de ação. “Nada disso era no estilo ‘John Wick’, o que foi bom”, disse ela. “Mas posso ser muito briguento, então senti que não poderia perder.”
Durante as filmagens, ela disse, ela preencheu seus roteiros com anotações de todos os diferentes estados pelos quais Dot passa. “Foi uma loucura, com meu código de cores de batidas diferentes – quando esta guarda está baixa e esta está levantada, coisas assim. Parecia quase uma performance matemática.”
Mas interpretar uma mulher que passou por anos de trauma também cobrou seu preço. “Eu não sou uma atriz do Método, mas você não pode deixar de deixar um personagem te irritar quando você mora com ele”, disse ela. “Houve dias em que cheguei em casa e me senti muito frágil, mas ao mesmo tempo sabia que poderia conversar sobre isso com as pessoas com quem trabalhava. Eu não precisava ser sempre estóico, sabe?
“Fargo” mergulha profundamente na escuridão em seus episódios finais, repletos de assassinatos, torturas, mutilações e sequências em que Dot é sequestrada, acorrentada e espancada por seu cruel ex-marido. Mas também encontra uma nota de cortesia surpreendente no final de seu último episódio, em que Dot conhece um personagem eterno que a tem perseguido implacavelmente durante a maior parte da série. (Pense no assassino implacável de Javier Bardem em ‘No Country for Old Men’ dos irmãos Coen se ele tivesse tido séculos para aprimorar suas habilidades de matar.)
O confronto climático é suave, envolvendo um jantar em família e o que ela chama de “biscoito do perdão”.
“Ficamos todos realmente impressionados com a maneira simples, tranquila e profundamente bela de terminar tudo”, disse ela. “O brilho de ‘Fargo’ é que quando você pensa que alguém é completamente imperdoável, ele acaba sendo o elemento mais humano da história. Fazer parte disso foi emocionante e bastante humilhante.”
Claro, o golpe duplo de “Ted Lasso” e “Fargo”, com “The Offer” incluído também, coloca a fasquia muito alta para uma atriz que acabou de completar 35 anos. Venom: The Last Dance”, no qual ela interpreta uma cientista que rastreia o personagem-título de Tom Hardy, bem como um papel no filme de ficção científica de Gore Verbinski, “Boa sorte, divirta-se, não morra”, ao lado de Sam Rockwell e Haley Lu Richardson. e outro em “Everest”, de Doug Liman, sobre o primeiro homem a escalar a montanha mais alta do mundo.
“O que estou procurando?” ela perguntou. “Procuro pessoas que queiram ser criativas juntas e que estejam prontas para desafios. Há toda uma nova gama de oportunidades que estou aprendendo, interpretando essas mulheres mais adultas. É emocionante e também assustador. Tive a sorte de ter esses personagens que nunca param de surpreender você entrando em minha vida, e quero continuar interpretando mulheres complexas.
“À medida que fui ficando mais velho, é apenas uma questão de se permitir estar completo e presente no momento para reagir a essas pessoas incríveis que estão lhe dando coisas. É muito, muito poderoso.”
Esta história apareceu pela primeira vez na edição Down to the Wire: Drama da revista de premiação TheWrap. Leia mais sobre o assunto aqui.
