Para os criadores de “Blue Eye Samurai”, Amber Noizumi e Michael Green, a animação era a única maneira de contar sua história da maneira certa.
Os parceiros criativos escreveram e venderam a agora aclamada série Netflix com a animação em mente e lembraram ao TheWrap que, apesar de um possível comprador avaliar as possibilidades de ação ao vivo, eles não poderiam imaginar o programa de outra maneira.
“Quando o apresentamos, o apresentamos como um drama animado”, disse Green. “Apenas um lugar onde apresentamos o projeto disse: ‘Bem, você consideraria isso em ação ao vivo?’ Na verdade, foram os executivos muito legais da Apple. Nossa resposta foi: ‘Este é um programa de animação’. Não sabíamos como contar essa história até fixarmos a animação. Esse foi o meio para isso.”
A escolha pela animação valeu a pena. A série rendeu indicações para Melhor Programa de Animação e Melhor Edição de Som para Série de Comédia ou Drama (Meia Hora) e Animação. O original da Netflix também já conquistou algumas vitórias no Emmy. Eles lideraram os vencedores do Juried Emmy com Design de Personagens, Design de Produção e Storyboard.
Noizumi mencionou “Shogun” da FX – que também ganhou muitos elogios nesta temporada do Emmy – como um show ambientado parcialmente no mesmo período. Um programa funciona como uma série de ação ao vivo, enquanto o deles ainda precisava daquele toque animado.
“Sempre soubemos que seria animado por causa daquela ligeira suspensão da realidade”, disse ela. “Agora, assistindo ‘Shogun’, que é um show lindo e existe parcialmente naquele período, nosso show ainda não teria funcionado.”
Green acrescentou que o programa deles não buscava “aquela sensação de documentário”.
“Embora estejamos definitivamente ambientados em um tempo e lugar históricos e demos muito crédito à precisão histórica, a natureza elevada da animação nos permitiu levar a história – eu não deveria dizer elevar, mas inclinou a narrativa em uma direção que seria único para si mesmo”, disse ele.
O episódio selecionado para consideração do Emmy foi “O Conto do Ronin e a Noiva”. Chega no meio da temporada e concilia a revelação final da história sombria de Mizu (Maya Erskine) com um conflito atual em que ela se defende de vários combatentes. Tanto Noizumi quanto Green concordaram que foi uma sorte o episódio que melhor resumiu tudo de bom sobre “Blue Eye Samurai” também ser um dos favoritos dos fãs.
“Acho que aquele episódio mostrou especificamente os aspectos culturais do nosso programa, os aspectos emocionais muito pessoais e as intensas cenas de luta total”, disse Noizumi. “Acho que realmente deu tudo certo em cada nível. Nossos artistas realmente colocaram tudo de si nisso.”
Green acrescentou: “É sem dúvida o episódio mais emocionante e não é à toa, porque Amber escreveu tudo sobre ele. Em qualquer programa em que trabalhei, você nunca sabe a qual episódio o público irá responder mais. Sempre há um que eles escolhem como ‘esse é esse’. Este nós sentimos o mesmo porque, para nós, quando o vimos juntos pela primeira vez, todos os aspectos do show simplesmente se encaixaram e se encaixaram. A orquestra estava tocando como uma unidade.”
A primeira temporada de “Blue Eye Samura” está sendo transmitida na íntegra na Netflix.
