Homem vai ao banheiro do bar e nunca mais é visto – família obtém respostas 56 anos depois

O desaparecimento de Alfred Swinscoe, 54, era um mistério tão assustador que a maior parte de sua família evitava mencioná-lo. Em janeiro de 1967, numa noite fria, o Derbyshire mineiro e columbófilo, conhecido como ‘Pardal’ e ‘o Homem Pombo Campeão de Pinxton’, deu a seu filho Gary 10 xelins pelos últimos pedidos no Miners’ Arms na vila de Pinxton, foi ao banheiro externo do pub e desapareceu sem deixar vestígios .

Muitos acreditavam que Alfred, que recentemente se separou de seu esposahavia abandonado ela e seus seis filhos. No entanto, Gary, a última pessoa a ver o tio de Alfred e Russell Lowbridge, nunca aceitou esta teoria. Ele manteve a esperança de ver seu pai novamente até sua morte em 2012.

Russell, que tinha apenas quatro anos quando Alfred desapareceu, pensou que nunca descobriria a verdade. Mas um dia, enquanto navegava nas redes sociais, ele se deparou com uma postagem policial sobre um corpo encontrado em um campo do fazendeiro.

Para sua surpresa, ele reconheceu uma das meias do corpo como pertencente a seu avô há muito desaparecido. Esta descoberta marcou o início de um ano que resolveu décadas de incerteza, mas também levantou questões que Russell teme que permaneçam sem resposta, relata. o espelho.

Com uma investigação policial arquivada paralisada e um inquérito sobre a morte de seu avô recentemente adiado, Russell está fazendo um apelo desesperado por informações antes que o caso seja encerrado permanentemente. O destino de Alfred Swinscoe teria permanecido um mistério se não fosse por um fazendeiro que cavou uma vala próximo a um bosque em seu campo em Sutton-in-Ashfield, Notts.

O agricultor alertou a polícia depois de desenterrar ossos humanos e roupas masculinas enterrados a dois metros de profundidade, que caíram enquanto ele escavava. O esqueleto apresentava sinais de trauma violento, indicando que o homem, que ainda tinha moedas pré-decimais no bolso, havia sido brutalmente assassinado.

Russell, que mora a poucos quilômetros do campo e já passou por lá inúmeras vezes, lembra: “No começo, não prestei muita atenção, mas depois a polícia postou a foto de um par de meias estranhas e tive uma experiência incrível. flashback, com a meia preta em particular.

“De repente, lembrei-me de quando era criança, calçando a meia do meu avô e puxando-a para cima, de modo que o calcanhar chegasse até o joelho. Liguei para a polícia e eles vieram buscar um cotonete de DNA. Foi quando descobrimos que realmente era Alfred. Eu ficou chocado e pasmo.

“Acontece que ele estava usando meias estranhas naquela noite. Meus pensamentos iniciais sobre isso foram, ‘coitado, ele deixou a esposa e estava sem sorte, ele estava em um alojamento e não estava no topo de sua lavagem. Ou talvez fosse apenas um dos seus pés e ele estivesse usando duas meias em cada um.

Tomando por volta de 27 de janeiro de 1967, Russell diz: “Gary saiu com um amigo naquela noite e se encontrou com o avô no pub. Ele presumiu que estava indo para o banheiro externo e voltaria logo.

“Na manhã seguinte, o homem com quem ele estava hospedado apareceu em nossa casa em Ashfield procurando por ele, porque ele não tinha voltado para casa naquela noite e era o dia em que ele deveria pagar a pensão. longe para não pagar Mas todas as conjecturas feitas ao longo dos últimos 50 anos foram destruídas no ano passado, quando a análise científica dos seus restos mortais revelou a verdade.

Russell revela: “Ele foi assassinado de forma bastante cruel. Houve um traumatismo contundente na cabeça e um traumatismo agudo nas linhas da mandíbula, então pode ter sido o fio de uma pá e, possivelmente, uma facada depois. Havia sinais de uma mão quebrada, como se ele tivesse dado um bom golpe de direita em alguém. E encontraram traumas nas costelas e nas costas, como se ele estivesse lutando com alguém e tivessem dado um soco nele. A polícia acredita que ele foi deixado em algum lugar por uma semana ou mais antes de enterrá-lo, porque faltavam dedos e costelas, como se ele tivesse sido devastado por raposas e texugos. Quem o matou voltou para se certificar de que ele nunca foi atacado. encontrado.”

Russell disse: “A polícia também acredita que quem fez isso tinha um carro, por causa da distância até o campo, e não havia muitos carros na estrada naquele momento. Eles o mataram primeiro ou o enganaram? dar uma volta, depois parar em algum lugar e fazer a escritura?”

Um suspeito era conhecido por violência e roubo e estava presente no Miners’ Arms na noite em que Alfred desapareceu. Suas ações violentas no passado, incluindo um ataque em abril de 1966 que resultou em ferimentos semelhantes aos encontrados no corpo de Alfred, levantaram suspeitas junto às autoridades.

Discutindo as suspeitas da família, Russell revelou: “Meu tio já havia suspeitado de um deles. Ele próprio esteve em uma ou duas batalhas com ele e esteve nas forças armadas, então conhecia táticas militares. suspeito e até o desafiou muitas vezes ao longo dos anos.”

Russell expressou dúvidas quanto ao envolvimento do segundo suspeito: “Mas não concordo com a polícia sobre o outro. Não consigo acreditar que ele também esteja envolvido.”

Em janeiro, a família enlutada de Alfred o enterrou no cemitério de Sutton-in-Ashfield, em cima de seu filho Gary e ao lado de sua filha Carol e da leal esposa Caroline, que nunca mais encontrou o amor após seu desaparecimento. O serviço foi agraciado por Stephen Blakeley, que já foi PC Younger no Heartbeat, agora emprestando seu poder de estrela aos serviços funerários como um oficiante famoso.

Russell reflete com sombrio alívio: “É um conforto para a família saber que ele não os abandonou e que não está mais perdido. Mas é tão trágico que o pobre tio Gary nunca conseguiu descobrir o que aconteceu com ele”. Finalmente, o enigma que obscureceu as suas vidas durante anos foi desvendado, mas as questões que permanecem lançam longas sombras.

“Agora são os porquês”, diz Russell. “Por que alguém fez isso com ele? Ele nunca incomodou ninguém, exceto seus colegas columbófilos. Ele não era um homem violento, não se metia em brigas e era conhecido por ser generoso. Eu simplesmente não entender por que alguém iria querer que ele morresse.”

“Acredito que alguém, em algum lugar, saiba a verdade. Pode ser que quem fez isso tenha mantido a boca fechada durante toda a vida e feito uma confissão no leito de morte, e que seus filhos ou filhas saibam de algo, mas não queiram dizer. a polícia encerrará o caso e nunca descobriremos. Só espero que alguém se apresente para que a família de Alfred possa finalmente encontrar a paz.

O subchefe de polícia Rob Griffin, da Polícia de Nottinghamshire, fez uma declaração angustiante: “Alfred morreu da maneira mais horrenda que se possa imaginar. Ele não apenas sofreu ferimentos violentos, mas também foi enterrado em um campo para que ninguém o encontrasse.

“O que torna este crime ainda mais angustiante é que foram necessários mais de 50 anos para que seus restos mortais fossem encontrados e para que sua família se reunisse com seu ente querido para que ele pudesse ter um enterro adequado. para sua família, pois ainda há muitas perguntas sem resposta sobre o que aconteceu naquela noite e o motivo por trás de seu assassinato.”

Refletindo sobre os desafios do caso, ele disse: “Muitas das pessoas que estariam com Alfred naquela noite, ou que conheciam Alfred, não estão mais vivas e talvez nunca tenhamos uma visão completa do que ocorreu em janeiro de 1967. Isso certamente não sufocou a nossa determinação de investigar este crime e não deixar pedra sobre pedra para encontrar o seu assassino ou assassinos.

“Durante a nossa investigação, identificamos dois potenciais suspeitos que, em circunstâncias normais, se Alfred tivesse sido assassinado hoje, teriam sido presos e levados para interrogatório. Não temos essa oportunidade porque eles não estão mais vivos.”

O Chefe Adjunto da Polícia concluiu com um apelo: “Continuaremos a investigar este crime e a analisar todos os caminhos novos e existentes disponíveis para nós.nJá se passou mais de um ano desde que Alfred foi encontrado e gostaríamos de ouvir qualquer pessoa que ainda não se apresentou para fazê-lo e nos ajudar em nossa investigação.

“Com o passar do tempo, as lealdades mudam, e pedimos àqueles que têm mais informações sobre a morte de Alfred que se apresentem e façam a coisa certa e ajudem esta família enlutada a obter o encerramento que precisam e merecem desesperadamente. o coração de tudo o que fazemos.”