Os artigos elaborados pela equipe do PÚBLICO Brasil são escritos na variante da língua portuguesa utilizada no Brasil.
Acesso gratuito: baixe o aplicativo PÚBLICO Brasil em Android ou iOS.
Mudar-se para Portugal é um sonho para muitos brasileiros, mas o processo de levar pertences através do Atlântico pode ser desafiador. São muitas informações, formulários, comunicados aos agentes públicos e custos envolvidos. Cada passo deve ser medido ao milímetro, pois qualquer erro tende a tornar o processo penoso, mais demorado e, principalmente, mais caro.
Para iniciar a mudança, entre em contato com pelo menos duas transportadoras com bom histórico no mercado internacional. Isso permitirá a comparação de valores e combinando segurança com economia. Uma boa empresa garante que o risco de perda será mínimo. É ela quem fará a lista das mercadorias a serem transportadas, lista que deverá ser apresentada aos consulados portugueses no Brasil.
Tudo será verificado pelos servidores dessas representações e, caso esteja em conformidade, será emitido um certificado de bagagem original, com o inventário anexado (em inglês ou português), preferencialmente, sem valores. Todas as páginas deste documento deverão ser carimbadas com o selo branco pelo Representação portuguesa.
Para que o dono da mudança não pague impostos, será necessário apresentar ao consulado documento que comprove que reside há mais de 12 meses no local de onde sairá a mudança. mercadorias que serão levadas para Portugal. Esses produtos devem ter sido adquiridos há mais de seis meses. Além disso, você terá que se tornar residente fiscal no país e informar o endereço onde irá morar em terras portuguesas. Todos os documentos deverão estar em nome de uma única pessoa.
Os consulados portugueses no Brasil, como o de São Paulo, disponibilizam uma série de documentos relativos à mudança para Portugal
Divulgação
Os consulados também exigem passagens aéreas e passaporte dos viajantes, com cópias autenticadas em cartório. Existe ainda a possibilidade de solicitar declaração de rendimentos, faturas de alguns produtos e até comprovativo de venda de imóvel, caso esta tenha ocorrido antes da transferência para Portugal. Esta lista de documentos normalmente é fornecida pelas transportadoras, que possuem todas as experiência no processo. Na verdade, parte do relacionamento com os consulados é feito por alguém da empresa.
Meio de transporte
Com o transportador é definido o modal que será utilizado para transportar o troco. Dependendo da quantidade, por metro cúbico, uma das possibilidades é recorrer a uma companhia aérea. Se o volume a ser transportado for grande, a dica é cruzar o Atlântico de navio. Neste caso, normalmente é alugado um contêiner. Caso ainda haja viagens terrestres dentro do Brasil e Portugal, haverá um custo adicional. Tudo deve estar claramente especificado no contrato com a transportadora.
Para o transporte aéreodepois que a mercadoria é entregue na empresa escolhida é muito rápido, demora dois ou três dias para chegar ao destino. Por navio, pode demorar de 30 a 60 dias. Um ponto muito importante: toda mercadoria deve estar muito bem embalada e etiquetada. Normalmente, as operadoras fazem parceria com seguradoras para cobrir eventuais perdas. É um custo adicional, mas que não deve ser abandonado. Verifique também se a transportadora oferece montagem de móveis no destino.
Para os especialistas, dada a complexidade do processo de mudança para outro país, planeje tudo com antecedência. A dica é iniciar o processo com pelo menos três meses de antecedência para garantir uma melhor organização e evitar imprevistos. Seja minimalista, descarte itens desnecessários e avalie a possibilidade de doar ou vender móveis que não levará para Portugal, otimizando espaço e custos.
Priorize o transporte de móveis com valor sentimental ou com alto custo de reposição. E mantenha-se atualizado acompanhando o progresso da mudança através site ou o aplicativo da operadora. Dependendo da quantidade total de mercadorias incluídas na mudança, todo o processo pode variar de 10 mil a 50 mil euros (R$ 60 mil a R$ 300 mil).
Mais documentos
Em Portugal inicia-se outro processo. Será necessário limpar a mudança na alfândegaque geralmente faz uma série de exigências. Então, seja muito paciente. Entre os pedidos estão o certificado de residência obtido na Junta de Freguesia da região onde irá residir, o Número de Identificação Fiscal (NIF) da pessoa que se apresenta como proprietária da mercadoria, comprovante de visto de trabalho ou de aposentado e cartão de residência. Existem também taxas aduaneiras, cujos valores variam.
Segundo quem já se mudou do Brasil para Portugal, a maior lição foi prestar atenção aos detalhes. É o que diz Nicolino Spina, 64 anos, engenheiro e administrador, que atua como sócio-diretor da UNU Imobiliária. Ele conta que, apesar de ter contratado uma transportadora experiente, ainda teve que enfrentar alguns desafios ao chegar a Almada, cidade da Margem Sul, sua primeira casa em terras portuguesas.
A principal delas foi a burocracia local para liberar o contêiner com seus móveis. Mas ele também teve dificuldades para transportar o caminhão do porto até sua casa devido às ruas estreitas e ainda teve que pedir autorização ao síndico do prédio para carregar o troco no apartamento. Mas no final, depois de tanto trabalho, deu tudo certo.
O brasileiro José Manoel Henriques, que trocou São Paulo pelo pequeno Cadaval, recomenda muita paciência na hora de transportar o troco
Arquivo pessoal
Na opinião do engenheiro e professor José Manoel de Simões Henriques, 52 anos, a decisão de mudar para outro país envolve inúmeros desafios, desde a adaptação cultural até a logística de transporte de pertences pessoais. Em 2023, trocou o gigante São Paulo pelo tranquilo Cadaval, em Portugal. “Tínhamos móveis de qualidade. Tentei vender antes da mudança, mas o que eles estavam oferecendo não valia a pena. Fiz orçamento de diversas empresas e percebi que perderia menos dinheiro levando tudo de navio do que comprando móveis novos em Portugal”, diz.
A parte burocrática do processo também exigiu atenção especial de José. “Tive que preparar uma lista detalhada de todos os itens que seriam transportados. Esta lista é essencial para a Alfândega portuguesa e para garantir que tudo é contabilizado corretamente”, ensina. “Havia vários documentos e muita burocracia”, acrescenta.
Depois de algumas semanas de viagem, o contentor com os móveis do José chegou a Portugal. E os problemas começaram. Ele foi selecionado para uma inspeção detalhada, na qual o contêiner é aberto e todos os itens e documentação são verificados com mais rigor. “Isso me custou mais mil euros (R$ 6 mil)”, relata. Ele lembra que todos estão sujeitos a essa verificação detalhada, feita de forma aleatória.
“De qualquer forma, por tudo que enfrentei, recomendo a todos que desejam trocar o Brasil por Portugal que comecem a planejar a mudança com antecedência. Isso envolve escolher uma empresa de mudanças confiável e experiente”, afirma José. “Faça um inventário detalhado de todos os pertences e embale a mercadoria com cuidado para protegê-la durante o transporte”, ressalta. “Acima de tudo, esteja preparado para custos extras e mantenha sempre a calma, é fundamental.”