A estrela de “Griselda”, Juliana Aidén Martinez, interpretou a detetive de Miami June Hawkins na série Netflix, mas ela se junta a “Law & Order: Special Victims Unit” na noite de quinta-feira como um tipo muito diferente de policial – seu novo personagem, o pai da detetive Kate Silva, é assim. passa a ser vice-comissário do NYPD.
Antes da estreia da 26ª temporada na NBC, a atriz disse ao TheWrap que ficou maravilhada com a recepção calorosa que recebeu da estrela de “SVU”, Mariska Hargitay, que lhe deu um “grande abraço de urso” quando se conheceram, embora Martinez fosse apenas ainda fazendo testes para o papel na época.
Martinez também detalhou a “sensação indescritível” de filmar nas ruas de Nova York como parte de uma franquia tão conhecida e como a nativa de Miami considera a cidade sua “segunda casa”.
O envoltório: Como você conseguiu esse show: os produtores eram grandes fãs de “Griselda” ou já te viram em outro lugar?
Juliana Aidén Martinez: Quando terminei a pós-graduação, fiz o teste para (a série da Netflix) “Maid” e Rachel Tenner, a diretora de elenco, se apaixonou por mim e me escalou para “Griselda”. Ao mesmo tempo, eu estava concorrendo a outro show de Dick Wolf. Jonathan Charles, o diretor de elenco, também se tornou meu fã, e eles disseram: “Vamos ficar de olho em você”. Então eles viram “Griselda” e disseram: “Ei, adoraríamos ver você em (‘SVU’)”.
Você pode falar sobre as diferenças entre interpretar uma pessoa real em “Griselda” e uma pessoa fictícia em “SVU”? E as diferenças entre interpretar um policial de Miami versus um policial da polícia de Nova York?
Nasci em Miami, mas me mudei para Nova York ainda adolescente e quem sou hoje como jovem é profundamente influenciado por Nova York. É muito legal interpretar alguém da minha cidade natal, Miami, com “Griselda”, e depois interpretar alguém da minha segunda casa, Nova York.
Com Kate Silva em “SVU”, é uma tela em branco, por assim dizer. Foi mais colaborativo com os escritores, que disseram: “Bem, quem queremos que essa pessoa seja então?”, do que com “Griselda”, onde havia um conjunto de informações de origem.
Que tipo de coisas você e os escritores criaram para o seu personagem?
Conversamos sobre como é ser uma mulher jovem hoje, especialmente em uma cidade como Nova York, e sobre a ideia de minha geração ser as crianças do 11 de setembro e como isso nos impactou profundamente. Mudou fundamentalmente a política dos Estados Unidos e a nossa cultura em geral. Eu sinto que existe o pré-11 de setembro e o pós-11 de setembro e nós, crianças, vivenciamos isso.
No primeiro episódio, descobrimos que Kate foi transferida da Homicídios para a SVU. Por que ela quis fazer esse movimento?
Há uma frase no primeiro episódio em que Velasco (Octavio Pisano) diz para Kate: “Você deve ser um glutão de castigo”, porque um policial disse isso a ele.
Nosso escritor David Graziano se conectou com policiais que trabalham no Brooklyn e uma das coisas que ele perguntou foi: “E se uma mulher passar da Homicídios para a SVU?”
E eles disseram: “Bem, ela deve ser uma gulosa de punição”, e ele achou isso muito interessante. A razão pela qual eu faria isso é explorada na temporada. Há muitas camadas nisso.
Olivia foi um grande fator para Kate querer ingressar naquela unidade?
Kate cresceu sabendo, é claro, quem era essa mulher formidável. A capitã Benson é um legado como personagem, mas também no mundo SVU ela é um legado. Ela está procurando alguém que tenha mudado o que a justiça representa para as mulheres e quer descobrir o que foi necessário e as habilidades necessárias para continuar esse legado.
Você era fã de “SVU” antes disso?
Eu assisti quando estava no colégio com meus amigos. Quando entrei no “SVU”, perguntei aos meus dois melhores amigos: “Quais são suas primeiras lembranças do ‘SVU’?” E eles disseram: “Lembro-me de assistir juntos”, e achei que era uma observação muito interessante. Eu sinto que muitas mulheres jovens estão assistindo com seus amigos ou familiares. Há algum tipo de aspecto (comunitário) ou familiar em assisti-lo.
Como tem sido filmar nas ruas de Nova York? Os fãs vêm até você?
Absolutamente. Isso é o mais legal. Foi um dos fenômenos mais surpreendentes para mim. Quando estávamos filmando “Griselda”, estávamos filmando em Los Angeles e estávamos sob um codinome nesses exteriores isolados. Então, eu nunca vi pessoas. Estaríamos em Pomona ou em algum lugar meio deserto e ninguém sabia o que estávamos filmando.
Ninguém sabia o que era “Griselda”, mas todo mundo conhece “SVU”, todo mundo conhece Mariska Hargitay. Ver pessoas da Itália, do Uruguai ou da França gritando “Ei, SVU, SVU!”, é uma experiência única. E parece que estamos filmando com a cidade. É uma sensação indescritível.
O que mais te surpreendeu quando você chegou ao set?
Isso não é nada clichê, ou não pretendo que seja, mas me surpreendeu o quão acolhedora e incrível Mariska é. Sempre soube quem ela era como ícone cultural, como ativista, como essa mulher incrível e defensora que fez coisas incríveis com esse show.
Mas quando entrei para o teste de tela e entrei no set pela primeira vez, parecia um cervo andando por aí sob os faróis. Eu ouvi a voz dela e ela disse: “Ei, você, venha aqui, é aqui que você pertence”. E ela me deu um grande abraço de urso que me impressionou muito, porque ela é muito poderosa e, ao mesmo tempo, calorosa, generosa e solidária.
Isso foi quando você estava fazendo um teste de tela e ainda não tinha sido escalado?
Sim, ela é realmente uma mãe.
Sua família já era fã do show?
Minha mãe é fã. Meu pai é tão colombiano quanto parece, então (normalmente) só assistimos Telemundo, mas ele vai assistir (agora) por minha causa. Mas minha mãe conheceu imediatamente o programa, e a mãe da minha melhor amiga também, e meus melhores amigos, é claro. Eles estão muito, muito entusiasmados, porque sabem o quanto me importo com as histórias femininas e o progresso social, e me preocupo em encontrar uma maneira de fazer avançar o ponteiro das mulheres.
A 26ª temporada de “Law & Order: SVU” estreia quinta-feira à noite às 21h na NBC e é transmitida no dia seguinte no Peacock.
