O ator de Elden Ring não tinha ideia de que seu monólogo de Bayle era tão popular

Destaques

  • As falas icônicas de Igon em Elden Ring: Shadow of the Erdtree exigiram centenas de tentativas de gravação.
  • O ator Richard Charles Lintern descreveu esse processo criativo como um empreendimento “épico” diferente de tudo que ele já havia experimentado.
  • O ator também estava completamente alheio à imensa popularidade de sua atuação em Igon – que gerou inúmeros memes do tipo ‘maldito seja, Bayle’ – até recentemente.



Richard Charles Lintern, o ator que dublou Igon em Elden Ring: Sombra de Erdtreenão tinha ideia de quão surpreendentemente popular era seu monólogo de Bayle até recentemente. Essa é apenas uma das várias informações interessantes de uma nova entrevista na qual ele refletiu sobre sua pequena, mas amplamente amada, contribuição para o recém-lançado Anel de fogo expansão.

Muitos fãs elogiaram de Igon Sombra da Árvore Erd linha de missão como uma das partes mais memoráveis ​​do DLC aclamado pela crítica. Isso se deve em grande parte ao desempenho épico de Lintern, que consistentemente soa incrivelmente desequilibrado e culmina em um monólogo épico “maldito seja, Bayle” que seu personagem entrega se o jogador o convocar para a luta do chefe contra Bayle the Dread no topo do Jagged Peak.


Relacionado

Bayle the Dread, de Shadow of the Erdtree, envergonha os outros chefes dragões de Elden Ring

Shadow of the Erdtree introduziu um chefe em Elden Ring que pega todas as melhores lutas de Dragon e as reembala em um encontro bombástico.

Elden Ring de Igon: linhas SOTE levaram horas e centenas de tentativas de registro

Mas a grandeza desta performance não aconteceu espontaneamente, tendo sido antes o resultado de intermináveis ​​iterações. Isso é de acordo com o próprio Lintern, cujo recente entrevista com Rebekah Valentine do IGN o viu revelar que suas poucas falas exigiam duas sessões de gravação com duração de mais de cinco horas combinadas. Embora o ator inglês estime que ele poderia ter feito o seu Sombra da Árvore Erd linhas de voz em aproximadamente “sete minutos”, o próprio processo criativo acabou sendo extremamente iterativo, alternando constantemente entre feedback e (re)gravação, a tal ponto que ele finalmente teve “centenas” de tomadas.


O dublador de Igon foi repetidamente solicitado a ‘explodir’ ainda mais

Tudo isso estava sob o olhar atento de Presidente da FromSoftware, Hidetaka Miyazakiquem Lintern revela esteve presente em ambas as sessões. Embora os dois não tenham se comunicado muito diretamente devido à barreira do idioma, o ator diz que Miyazaki estava profundamente envolvido no ciclo de feedback, examinando cada linha gravada com sua equipe criativa, incluindo o diretor de voz Adam Chapman, a quem ele elogiou por facilitar sua compreensão. seu primeiro papel de voz em videogame. Quanto ao processo de gravação em si, o ator de 61 anos disse que basicamente todo o feedback que recebeu entre as tomadas se resumiu a Chapman pedindo-lhe para “explodir” ainda mais.

O ator de Igon estava alheio à popularidade de seu Elden Ring: desempenho do SOTE até recentemente

Lintern também admitiu que não tinha ideia de quão popular era sua performance até ser contatado por Valentine para dar a entrevista. Foi só então que ele descobriu a aparência de Igon no produto final e viu alguns trechos do Sombra da Árvore Erd luta de chefe contra Bayle the Dread. Ele também se divertiu ao ver alguns dos muitos memes que sua performance inspirou, incluindo a imagem viral do “homem literalmente com raiva demais para morrer”.


Lintern finalmente descreveu sua experiência de trabalho com a FromSoftware como totalmente “épica”, comparando Igon a alguns dos personagens de Shakespeare que ele interpretou, principalmente por causa da seriedade do processo criativo de trazê-lo à vida. O ator concluiu que gostaria de trabalhar mais com jogos, descrevendo sua pequena, mas instantaneamente icônica, contribuição para Elden Ring: Sombra de Erdtree como uma experiência “reveladora” que lhe ofereceu um vislumbre das possibilidades que os papéis dos videogames oferecem.

Fuente