Resumo
- Shōgun 1980 continua sendo a única série americana inteiramente filmada no Japão, um feito inovador ainda hoje incomparável.
- Apesar da aclamação da crítica, a autenticidade do Shōgun 2024 é impactada pelas filmagens no Canadá, ao contrário de seu antecessor.
- Shōgun dos anos 1980 contou com o personagem de Chamberlain como narrador para o público ocidental, enquanto 2024 oferece uma perspectiva mais universal.
O original de 1980 Shogun a minissérie é superior à série FX/Hulu indicada ao Emmy em um aspecto fundamental. Enquanto Shogun foi originalmente planejado para ser uma série limitada de 10 partes baseada no célebre romance de mesmo nome de James Clavell, o esmagador sucesso e popularidade da série inspirou FX, Hulu e os criadores Justin Marks e Rachel Kondo a expandir a história ainda mais temporadas. Shogun obteve uma pontuação crítica quase perfeita de 99% no Rotten Tomatoes e está prestes a ter uma grande noite no Emmy, que acontecerá no dia 15 de setembro de 2024.
Shogun foi anteriormente adaptado para uma série limitada em 1980, estrelada por Richard Chamberlain e Toshirô Mifune. Como a série aclamada pela crítica de 2024, 1980 Shogun recebeu excelentes críticas e foi amplamente considerada uma das melhores séries do ano em que foi lançada. década de 1980 Shogun ganhou um total de 3 Emmys em 1981 depois de receber impressionantes 14 indicações, incluindo Excelente figurino para uma série, excelente design gráfico e sequências de títulos e excelente série limitada.
Shogun 1980 é o único programa de TV americano filmado inteiramente no Japão
Tokyo Vice foi filmado principalmente no Japão, mas não inteiramente
Enquanto Shogun é sem dúvida um claro favorito em muitas das categorias é indicada e espera-se que seja uma das principais candidatas ao Emmy de 2024. A versão de 1980 continua sendo a única série de televisão americana totalmente filmada no Japão. A célebre série HBO/Max Vice de Tóquio estrelado por Ansel Elgort e Ken Watanabe foi filmado principalmente no Japão, mas também filmado em alguns outros locais como Toronto, Canadá, que possibilitou a década de 1980 Shogun para manter seu status exclusivo.
Porque década de 1980 Shogun foi a primeira produção de televisão americana a ser filmada inteiramente no Japãofoi inovador por si só. Por causa do contexto social e dos padrões de entretenimento ocidentalizado da época, a década de 1980 Shogun inclinou-se mais fortemente no personagem de Chamberlain como um narrador confiável e ponto de acesso para o público americano. Uma série como 2024 Shogun com uma perspectiva mais universal provavelmente não teria satisfeito o público da época.
![](https://static1.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2024/08/anna-sawai-as-toda-mariko-and-hiroyuki-sanada-as-yoshii-toranaga-from-shogun.jpg?q=49&fit=crop&w=432&h=260&dpr=2)
Relacionado
As 10 melhores cenas do Shogun, classificadas
Dos duelos envolventes às competições de bebida que compõem cenas inesquecíveis no Shogun, a série explora os confrontos culturais no Japão feudal.
As mudanças de localização do Shogun 2024 afetam sua autenticidade
Shogun dos anos 80 permanece em uma classe própria
Embora 2024 Shogun é amplamente considerado um dos melhores programas de 2024, o fato de ter sido filmado principalmente no Canadá afeta sua autenticidade em comparação com a versão dos anos 1980. Talvez devido ao sucesso das adaptações modernas e aos caminhos pavimentados pela HBO Vice de Tóquioque foi recentemente cancelado para grande decepção de seus fãs leais, Shogun a 2ª temporada poderá ser filmada no Japão como seu antecessor de 1980. Shogun é atualmente o favorito para levar para casa o Emmy de Melhor Série Dramática em setembro.
![](https://static1.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2024/08/hiroyuki-sanada-as-toranaga-raising-his-sword-and-tadanobu-asano-as-yabushige-looking-up-at-him-in-shogun-episode-10-exclusive-header.jpg?q=49&fit=crop&w=432&h=260&dpr=2)
Relacionado
Por que Toranaga do Shogun sorri ao matar Yabushige no final da 1ª temporada, explicado pelos editores
Exclusivo: As editoras Maria Gonzales e Aika Miyake explicam por que Toranaga do Shogun sorri enquanto mata Yabushige no final da 1ª temporada.