Grande Manhwa sem tradução oficial para o inglês

Há muita coisa boa Manhwa para descobrir e ler por aí, mas a verdade é que a maioria deles ainda não tem tradução oficial para o inglês. Assim, ao navegar por aí, os fãs podem encontrar sites que fazem traduções “não oficiais” de algumas das histórias mais populares da Coreia que ainda não chegaram ao mercado internacional.

Estes são alguns ótimos exemplos de manhwa sem tradução oficial para o inglês que os leitores poderão gostar se tiverem a sorte de encontrar uma boa tradução, de um conto clássico de cavalaria e magia negra, a um isekai reverso onde um rei de outro mundo vem à Terra para mostrar aos terráqueos quem manda. Todas essas são ótimas histórias e nada seria melhor do que ter uma tradução oficial delas, então lembre-se de apoiar os autores quando essas histórias forem lançadas oficialmente em inglês no futuro.

6 Espadachim Abraçando Estrela

Quando a sede de vingança alimenta uma causa nobre

• Gêneros: Aventura, Drama, Fantasia Negra
• Autores: Q10 – Hong Dae Ui (Adaptação)
• Status: Em andamento
• Número óCapítulos: 54

Criado nas ruelas de Shoara, Vlad cresceu sabendo que cada pequeno erro poderia custar a vida das pessoas mais próximas a ele. Apesar de toda a tragédia e sofrimento que teve de suportar durante a infância, ele cresceu e se tornou um espadachim justo (embora um pouco vingativo). Com a orientação de uma voz misteriosa que sussurra para ele toda vez que ele pega uma espada, Vlad foi capaz de treinar para se tornar um excelente guerreiro.

Relacionado

5 melhores anime Isekai com heróis relutantes

Nem todos os protagonistas de anime querem ser heróis. Aqui estão alguns dos melhores animes Isekai que apresentam esses personagens.

Chamando a atenção de Sir JayadCavaleiro da Casa Bayhezid, Vlad foi apresentado a Lord Joseph, o mais jovem herdeiro da casa nobre. Como cavaleiro aprendiz, Vlad mostrou-se muito promissor, superando vários desafios que espalharam honra por todo o ducado Bayhezid. Apesar de suas motivações iniciais serem baseadas na vingança contra um cavaleiro de uma casa rival que assassinou sua família adotiva, Vlad se torna um candidato justo e poderoso ao título de cavaleiro, e logo se tornará um dos mestres espadachins mais notórios do reino.

5 Curando a vida acampando em outro mundo

Uma aventura de acampamento Isekai com um senso de humor incomum

• Gêneros: Slice-Of-Life, Comédia, Isekai, Culinária
• Autores: Maengcan, Geum Uihaeng, Il Inbun
• Status: Em andamento
• Número de capítulos: 32

Este manhwa apresenta o tropo isekai médio de um personagem principal que está cansado das lutas da vida moderna e decide acampar para se desconectar. Kang Young é o chef mais famoso da Coreia e, embora a fama e a fortuna o sigam, o estresse começa a aumentar quando um grupo de concorrentes invejosos começa a caluniá-lo. A pressão é tão forte que ele acaba perdendo o paladar e é diagnosticado com um caso grave de transtorno de estresse.

Para se curar, ele decide fazer uma pequena viagem para se desconectar e se concentrar novamente. Durante a viagem, ele decide acampar em uma remota vila nas montanhas e chega a uma cabana abandonada no meio do nada. Mal sabia ele que sua vida mudaria de forma tão radical, já que está prestes a entrar em um mundo desconhecido cheio de criaturas fantásticas e, claro, muitos novos sabores e pratos para degustar. Esta é uma boa leitura geral da vida, com um ou dois ótimos momentos cômicos e um senso de humor particularmente peculiar.

4 Reinicializando Senhora

Cansada de ser caçada, ela se tornou a caçadora

• Gêneros: Drama Psicológico, Fantasia, Maduro, Romance, Tragédia, Reencarnação
• Autores: Baekwoo, Cha Seo-Jin, Taegong
• Status: Em andamento
• Número de capítulos: 68

Ela foi transportada para o mundo de um romance histórico, onde acabou fazendo o papel da vilã, mas apesar de todos os seus esforços para ser boa e mudar seu destino, foi assassinada, envenenada, tratada como lixo e desprezada. Preso em um ciclo infinito de morte e desesperoum dia, sua mente quebrou: “E se eu realmente for uma vilã? Vou mostrar a eles o que essa palavra significa.”

Armada com mais de 100 anos morrendo nas mãos de seus inimigos, ela agora irá caçá-los e mostrar-lhes terror. Esta não é uma história para os fracos de coração, por isso os leitores sensíveis à violência gráfica devem abster-se de dar uma espreitadela Reinicializando Senhora. No entanto, para fãs que amam lutas políticas, conspirações, conflitos, dramas e tramas de assassinato, esta é definitivamente uma leitura recomendada.

3 Academia de Transcensão

Uma poderosa comédia de fantasia com ótimo desenvolvimento de personagem

• Gêneros: Shonen, Ação, Comédia, Fantasia Urbana
• Autores: Eojjeoda, Kkyujanneu
• Status: Em andamento
• Número de capítulos: 110

Esta é a história de SeoJoon, uma pessoa simples que sonha em ser o caçador mais forte, até que em um dia fatídico ele segue um anúncio obscuro (por favor, não faça isso em casa) em uma página estranha e acaba baixando o aplicativo da Transcension Academy. , um centro de aprendizagem on-line onde ele receberá lições dos mais famosos Seres Transcendentes no universo. De Hércules a Buddah, todas as aulas no aplicativo Transcension Academy são destinadas a candidatos dignos, e SeoJoon provará que é o melhor de todos.

Relacionado

5 personagens Manhwa obcecados por dinheiro

Esses personagens levam seu desejo de riqueza a níveis prejudiciais à saúde.

Acompanhado pelo Mentor (o verdadeiro Mentor original da mitologia Freek e a origem da palavra), ele subirá os degraus para transcender a humanidade à divindade, ao mesmo tempo que tenta evitar o próximo Segundo Apocalipse provocado por um culto maligno de (particularmente estúpidos) seres humanos que querem arruinar o mundo. Infelizmente, não há muitos capítulos desta história traduzidos para o inglês e, como não há tradução oficial, a versão coreana é bastante avançada e quase emparelhada com o Light Novel, por isso será difícil para os recém-chegados aproveitarem. Isso deixa as traduções de fãs como a única opção. Esteja atento aos spoilers e não se esqueça de seguir e apoiar o autor em suas redes sociais.

2 Necromante Catastrófico

Se você gostou do Solo Leveling, então isto é para você

• Gêneros: Ação, Drama, Terror, Isekai
• Autores: Clube Melro
• Status: Em andamento
• Número de capítulos: 110

Lin Moyue é um mafioso comum, até que o mundo sofre um evento catastrófico que quebra as barreiras entre a realidade e um MMORPG, onde pessoas com poderes caçam criaturas e sobem de nível. Esse tipo de tropo isekai reverso é definitivamente uma má notícia para aqueles que não têm a sorte de conseguir uma classe poderosa, mas para Lin Moyue, esta é uma oportunidade como nenhuma outra, já que ele conseguiu selecionar a classe Necromante.

Tendo controle sobre as forças da vida e da morte, este MC inicia sua ascensão ao poder em um mundo em rápida mudança, onde a confiança é o recurso mais escasso, e a luta pela supremacia tem consequências terríveis para aqueles que não são fortes o suficiente para se manterem firmes. . No geral, é uma boa leitura, cheia de referências de videogame e repleta de reviravoltas e desenvolvimentos interessantes.

1 O rei cavaleiro que retornou com um deus

Um cruel portador da justiça de outro mundo vem à Terra para governar como monarca

• Gêneros: Fantasia Sombria, Isekai, Ação, Drama
• Autores: Salam Sallyeo, Jeoncheon Huma Geomsa
• Status: Em andamento
• Número de capítulos: 73

Enquanto o derradeiro campeão da luz consegue destruir o exército do mal, a Deusa da Vida e da Prosperidade ordena-lhe que viaje para outro mundo que precisa da sua orientação. Esta é a história de Leon Dragonia Lionheart, o Rei dos Cavaleiros, que foi encarregado pelos Deuses de destruir as Trevas onde quer que ele vá. Acontece que ele acaba pousando na Coreia, onde muitos portais estão se abrindo e criaturas demoníacas estão se infiltrando na terra.

A Terra é agora a pátria dos Despertadores, pessoas com poderes que possuem um sistema de classificação muito estruturado. A chegada do Rei dos Cavaleiros, como uma lenda dos antigos mitos arturianos, provoca pânico e turbulência entre os habitantes locais, e as avassaladoras exigências reais para ser tratado como um enviado dos Deuses na Terra. Leon será capaz de trazer alguns ordem a este mundo devastado e corrupto? Ou a Terra sucumbirá à escuridão como muitos outros mundos fizeram? Esta é uma história emocionante, com um cenário de fantasia sombria e legal e um personagem principal muito legal e sofisticado (embora cruel).

MAIS

6 vilões mais incompetentes do anime Isekai, classificados

Esses vilões isekai muitas vezes frustraram seus próprios planos desde o início.