Versão do diretor de Ridley Scott Napoleão é muito diferente e mais expansivo do que a versão teatral do filme histórico de 2023. Embora o lançamento original do filme tenha dividido a crítica e tenha uma bilheteria abaixo do esperado, o consenso comum é que o filme de Ridley Scott Napoleão A versão do diretor é melhor que a teatral. O filme de Scott sobre um dos líderes militares mais proeminentes que já existiu marca seu primeiro reencontro com o ator Joaquin Phoenix desde 2000 Gladiador e foi seu último grande lançamento como diretor antes de 2024 Gladiador 2. Napoleão inicialmente recebeu uma pontuação crítica do Rotten Tomatoes de 58% e uma pontuação de audiência de 59%. após seu lançamento em 22 de novembro de 2023.
Ridley Scott respondeu de forma famosa aos críticos negativos de Napoleão e outras afirmações de historiadores especialistas que apontam para várias imprecisões visíveis no filme, às quais ele essencialmente lhes disse para “Consiga uma vida.” Scott manteve sua posição como um cineasta renomado para tomar liberdades criativas em prol do entretenimento, lembrando ao público que ele não fez um documentário, mas um filme. Os comentários de Scott irritaram os historiadores por geralmente desconsiderarem a importância dos relatos históricos.. No entanto, ele consultou vários especialistas e biógrafos napoleônicos ao fazer o filme, indicando que evidentemente estava preocupado em pintar um quadro bastante preciso, mas mais focado em executar um produto divertido.
Scott’s Napoleão A versão do diretor realizou esse feito de forma contra-intuitiva, tornando o filme melhor com quase uma hora de duração adicional. Apesar da recepção mista da crítica de Napoleão, o filme ainda foi indicado a três Oscars, incluindo efeitos visuais, design de produção e figurino. Esses aspectos Napoleão são certamente os destaques tanto da versão teatral quanto da versão do diretor, resultando em um novo produto que amplia e aprimora igualmente o filme original. Scott ainda tem uma versão de Napoleão que tem uma duração de 4 horas, o que pode seguir um caminho semelhante ao de Quentin Tarantino Os Oito Odiados Extended Cut e será lançado como uma série limitada episódica.
Napoleão: a versão do diretor
está disponível para transmissão exclusivamente no Apple TV +.
12 A versão do diretor de Napoleão é 48 minutos mais longa
A diferença mais óbvia entre a versão do diretor de Ridley Scott e o lançamento teatral original de Napoleão é o tempo de execução. Com 205 minutos de duração, o corte estendido chega a pouco menos de 3 horas e meia, o que teoricamente poderia ter sido dividido em quatro episódios de 51-52 minutos como uma série limitada. Embora não tenha havido nada que tenha sido adicionado de forma notável à versão do diretor de Napoleãoo tempo de execução adicional transmite de forma mais autêntica a visão original de Scott. Isto levanta a questão de por que ele não foi capaz de divulgá-lo como tal, considerando Assassino da Lua das Flores tempo de execução quase idêntico de 3 horas e 26 minutos.
11 Josephine tem uma história de fundo e desenvolvimento de personagem muito mais ricos
Josephine, interpretada por Vanessa Kirby, recebe um destaque muito maior e mais íntimo na versão do diretor de Ridley Scott. Napoleão. Desde o início da versão estendida, a história de Josephine é explorada com muito mais detalhes, principalmente sobre sua origem e seu relacionamento com seu marido anterior, Alexandre, que foi executado no final da Revolução Francesa. Também explorou como ela foi influenciada pela amiga Thérésia e como aprendeu a navegar no relacionamento com homens que ocupavam posições de poder. A versão do diretor fornece mais contexto histórico e pessoal para Josephine o que ajuda o público a entendê-la melhor do que na versão teatral.
10 Mais das inseguranças e complexidades de Napoleão são exploradas
Embora não seja segredo que Napoleão tinha uma espécie de complexo psicológico, a versão do diretor do filme de Scott passa mais tempo pensando nos aspectos mais sombrios e retratados com menos frequência de seu personagem do que a versão teatral. A versão original de Napoleão refina os vislumbres da sensibilidade, vulnerabilidade e inseguranças profundamente enraizadas do protagonista, mas não deixa muito espaço para explorar essas características e falhas depois de apresentá-las. O resultado é um desenvolvimento menos emocional Napoleão na versão original, enquanto A versão do diretor de Scott tira o máximo proveito do versátil e magistral Joaquin Phoenix e oferece uma imagem mais completa da humanidade de Napoleão.
9 A versão do diretor de Napoleão tem maior equilíbrio entre cenas de ação e personagens
O ritmo do Napoleão a versão do diretor é melhor mantida do que a da versão original, o que resulta em um filme geral mais equilibrado, que oscila de maneira mais eloquente entre cenas orientadas para os personagens e cenas baseadas em ação. Desta forma, mais do que outras, A versão do diretor de Scott é realmente a maneira mais essencial de ver Napoleãoespecialmente para os espectadores que não conseguiram ver a versão teatral. É um filme mais completo e encorpado devido às cenas e diálogos adicionais dos personagens, enquanto a versão original parecia instável e episódica, saltando de um evento histórico importante para o próximo, muitos dos quais envolveram derramamento de sangue e campos de batalha.
8 Mais da preparação magistral e da estratégia militar de Napoleão estão em exibição
Embora a versão teatral de Napoleão faz bem em incluir os maiores sucessos de Napoleão no campo de batalha, O corte estendido de Scott permite uma visão mais detalhada de como Napoleão se preparou para algumas de suas batalhas mais famosas antes que acontecessem. Isto também contribui para os pontos anteriores sobre equilíbrio e ritmo e ajuda a conectar mais pontos das histórias históricas de guerra de Napoleão antes que elas se desenrolem. A inclusão dessas cenas na versão do diretor se alinha com a ambição de Scott de tornar sua cinebiografia mais um estudo de personagem sobre os aspectos privados e pessoais do personagem de Napoleão, em vez de glorificar apenas seu brilhantismo militar.
7 Partitura musical adicional e mais sutil de Hans Zimmer está incluída
Um dos maiores aspectos do Napoleão a versão do diretor é a partitura musical adicional fornecida nas novas cenas pelo lendário compositor Hans Zimmer. Embora Zimmer seja conhecido por suas partituras magníficas e poderosas, ouvidas em O Cavaleiro das Trevas, Duna, Gladiadore muito mais, ele também tem um belo talento para a sutileza em suas composições, que fica à mostra na versão do diretor de Napoleão. As cenas mencionadas que exploram mais os pensamentos, sentimentos e emoções do protagonista titular são realçadas pela abordagem delicada e contemplativa de Zimmer, tornando sua versatilidade muito mais palpável na versão estendida.
6 A versão do diretor de Napoleão oferece mais informações sobre o sistema político da França
O Napoleão A versão do diretor mergulha mais profundamente na Corte Real da França e no sistema político mais amplo, que mostra mais detalhadamente as forças com as quais Napoleão estava trabalhando e às vezes contra. De quase todas as maneiras concebíveis, o Napoleão Director’s Cut pinta com um traço mais largo e um pincel maior que fornece mais contexto históricoresultando em apostas mais altas e melhor investimento emocional do espectador. Em vez de ser apenas um pano de fundo e uma força constante, o Tribunal Francês é explorado de forma mais complexa porque a versão estendida do filme tem mais tempo para se aprofundar em questões mais específicas que fornecem um contexto adicional e valioso.
5 Estrutura histórica adicional é fornecida à versão do diretor de Napoleão
Muitos acontecimentos históricos no Napoleão A versão do Diretor recebe mais contexto e informações suplementares do que na versão original. A parte do filme que retrata a fracassada invasão da Rússia por Napoleão é explorada com mais detalhes e inclui informações adicionais sobre o estado de espírito de Napoleão e possíveis problemas de saúde. Certos personagens recebem mais tempo na tela e, portanto, têm um papel maior do que antes na versão teatral, especialmente Alexandre I da Rússia. Desta maneira, Napoleão pode parecer mais uma série extensa como Guerra dos Tronoso que aumenta muito o seu valor geral de entretenimento.
4 Mais cenas da infância de Napoleão e da ascensão militar acrescentam motivação
Da mesma forma que Josephine, que é quase uma co-protagonista na versão estendida de NapoleãoA história de fundo e a ascensão militar de Napoleão são retratadas de forma mais extensa do que na versão original. Isso adiciona um maior senso de motivação e perspectiva ao personagem Napoleão de Phoenix, que não estava necessariamente faltando no lançamento nos cinemas, mas dificilmente foi dirigido ou explorado na parte inicial do filme original. Com tanta história para cobrir e a versão teatral optando por passar tanto tempo olhando Napoleão pelas lentes de Josephine a versão do diretor preenche algumas das lacunas que os estudiosos napoleônicos e os aficionados por história já saberiam mas os espectadores casuais não.
3 A coroação de Napoleão e outras cenas significativas são mais ricas e mais longas
Parece que com a versão do diretor de Scott, ele foi capaz de seguir mais caminhos narrativos que havia originalmente estabelecido, enquanto o lançamento nos cinemas cortou muitos desses caminhos. Dito isto, mesmo as cenas mais memoráveis da versão teatral de Napoleão foram aprimoradas e expandidas na versão do diretor, especialmente a cena da coroação de Napoleão. Se houvesse uma cena para fazer uma comparação lado a lado entre a versão teatral e a versão do diretor, seria a da coroação, que foi já é uma das cenas mais profundas e impactantes do filme, mas atinge novos patamares no corte estendido de Scott.
2 Mais figurinos e fotos de paisagens melhoram a imersão da história
Com cenas adicionais, vêm mais figurinos, cenários e cenas de paisagens gloriosas que melhoram a sensação geral de imersão do filme. Os aspectos visuais de Napoleão já eram algumas de suas qualidades mais impressionantes, o que é enormemente reforçado por suas três indicações ao Oscar, e o corte estendido apenas oferece mais da estética elitista e majestosa do original. Devido a essas visões aumentadas, a história parece mais capaz de parecer vivida, criando um sentido mais firme da mise en scène da históriaenquanto o ritmo rápido do original muitas vezes quebra a sensação de imersão total.
1 A versão do diretor de Napoleão tem algumas (mas não muitas) cenas de batalha adicionais
Espectadores que procuram mais cenas de batalha em de Napoleão A versão do diretor será capaz de detectar algumas cenas adicionais e esforços expansivos, mas não muito. Desde a versão teatral de Napoleão fez questão de incluir a maioria das cenas de batalha impressionantes e caras, não há muito material novo para capturar na versão estendida a esse respeito. No final das contas, a versão do diretor de Ridley Scott Napoleão apresenta mais história de fundo, maior contexto histórico e lentes mais nítidas nas notas sutis e complexidades do protagonista, e é a melhor maneira disponível de ver o épico de 2023 de Scott.
