Resumo
- Tudo tranquilo na frente ocidental
é um poderoso filme anti-guerra que lança luz sobre as realidades brutais da Primeira Guerra Mundial. - A adaptação de 1930 recebeu fortes críticas por sua mensagem anti-guerra, mas ganhou 2 Oscars, incluindo Melhor Filme.
- Os remakes de 1979 e 2022 foram elogiados pela crítica, mas não alcançaram o mesmo nível de sucesso do original.
O drama da guerra Tudo tranquilo na frente ocidental viu três adaptações para o cinema, sendo a primeira lançada há 94 anos. Baseada no livro de 1929 de Erich Maria Remarque, a história segue um grupo de jovens estudantes alemães que são incentivados a se alistar na guerra por seu professor. Mas assim que entram no campo de batalha, são apresentados à dura realidade da guerra e devem reunir todas as suas forças se quiserem ter alguma esperança de sobrevivência; Tudo tranquilo na frente ocidental foi um dos primeiros filmes anti-guerra lançados na história.
O livro e o filme de 1930 receberam fortes críticas devido às suas representações sombrias da guerra; o filme também foi proibido na França até 1963 por suas mensagens anti-guerra dirigidas ao público. Apesar das polêmicas, Tudo tranquilo na frente ocidental foi muito elogiado, ganhando 2 Oscars, incluindo Melhor Filme, e é frequentemente considerado um dos maiores filmes de guerra já feitos. Desde seu lançamento em 1930, o filme foi refeito duas vezescom ambos os remakes sendo bem-sucedidos de crítica e comercialmente, mas não no mesmo nível do original.
Fonte
Por que o livro All Quiet On The Western Front e o filme original foram banidos
Apesar de receber elogios da crítica, tanto o romance original quanto a versão cinematográfica de 1930 de All Quiet on the Western Front foram proibidos em vários países.
Tudo quieto nos dois remakes da Frente Ocidental explicados
Os dois remakes foram lançados em 1979 e 2022
O primeiro remake de Tudo tranquilo na Frente Ocidental foi lançado em 1979 como um filme para televisão. Dirigido por Delbert Mann, o filme de 1979 estrelou Richard Thomas e Ernest Borgnine como uma produção conjunta entre os Estados Unidos e o Reino Unido; mais tarde foi editado e recebeu um lançamento mundial nos cinemas. O filme de 1979 foi bem recebido pela crítica e pelo público, ganhando o Globo de Ouro de Melhor Filme Feito para Televisão e o Prêmio Emmy de Melhor Edição de Filmagem; o elenco também foi muito elogiado, com Ernest Borgnine e Patricia Neal recebendo indicações ao Emmy por suas atuações.
O segundo remake foi lançado nos cinemas em 2022, dirigido por Edward Berger; ao contrário das versões anteriores filmadas em inglês, o remake de 2022 foi filmado em alemão, estrelado por Felix Kammerer e Albrecht Schuch. O filme de 2022 estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto e mais tarde foi lançado na Netflix; recebeu ligeiras críticas por seus desvios do romance original e pelas mudanças feitas no final. Apesar das críticas, 2022 Tudo tranquilo na Frente Ocidental ainda foi bem recebido em todo o mundo e ganhou 4 Oscars, incluindo Melhor Longa-Metragem Internacional, e 7 British Academy Film Awards, incluindo Melhor Filme.
Fonte
Tudo quieto na frente ocidental Livro x filme: maiores diferenças
All Quiet On The Western Front, da Netflix, geralmente permanece fiel ao material original do livro, mas o filme ainda faz algumas mudanças notáveis.
Por que o original, totalmente silencioso na frente ocidental, ainda é o melhor
O filme original continha uma poderosa mensagem anti-guerra para os espectadores
A adaptação de 1930 de
Tudo tranquilo na Frente Ocidental
ofereceu uma visão sombria e realista das realidades sombrias da guerra; foi lançado apenas 12 anos após o fim da Primeira Guerra Mundial e foi um dos primeiros filmes a oferecer uma representação tão horrível da vida nas trincheiras.
Todas as três versões cinematográficas de Tudo tranquilo na Frente Ocidental foram lançados com altas críticas. Ambos os remakes foram considerados excelentes adaptações do romance de Remarque, com cada um recebendo elogios individuais; o filme de 1979 recebeu elogios por suas locações, edição e performances, enquanto a versão de 2022 ganhou prêmios por sua fotografia e trilha sonora (via FilmeWeb). No entanto, embora ambos os remakes ofereçam versões impressionantes do romance, eles são superados pelo filme de 1930 por vários motivos.
A adaptação de 1930 de Tudo tranquilo na Frente Ocidental ofereceu uma visão sombria e realista das realidades sombrias da guerra; foi lançado apenas 12 anos após o fim da Primeira Guerra Mundial e foi um dos primeiros filmes a oferecer uma representação tão horrível da vida nas trincheiras. Foi lançado num momento em que outra guerra estava no horizonte e ofereceu uma mensagem poderosa sobre a realidade da guerra aos telespectadores (via Revista Legião). O primeiro filme a ganhar Melhor Filme e Melhor Diretor no Oscar, a adaptação de 1930 de Tudo tranquilo na Frente Ocidental ofereceu uma reflexão profunda e brutal sobre as realidades da guerra e serve como a melhor adaptação do aclamado romance de Remarque.
Fontes: FilmeWeb, Revista Legião
