Sandra Oh é um Henry Fonda muito eficaz, já que apareceu em “Twelve Angry Men”. Ela também consegue transmitir Nancy Kelly em seu estado mais perturbado e maternal em “The Bad Seed”. E girando em torno deste ator estão outros 15 artistas igualmente talentosos que trazem à mente “The Crucible” em seus momentos mais poderosos e “Dead Ringers” em seus momentos mais sinistros. A nova peça às vezes desconcertante e sempre fascinante de Lucy Kirkwood, “The Welkin”, estreou na quarta-feira na Atlantic Theatre Company, após sua estreia mundial no National Theatre de Londres em 2020.
Entre as obras mencionadas, “Dead Ringers” provavelmente precisa de mais explicações, e é um bom lugar para começar a descrever a nova peça selvagem de Kirkwood. No filme de David Cronenberg de 1988, ginecologistas gêmeos idênticos, interpretados por Jeremy Irons, projetam uma série de instrumentos ginecológicos para inspecionar e operar mulheres mutantes. Sally Poppy (Haley Wong) em “The Welkin” é pior que mutante; ela é uma assassina condenada em uma cidade fronteiriça em algum lugar entre Norfolk e Suffolk, na Inglaterra, no ano de 1759. Um júri de homens já a considerou culpada e agora 12 mulheres foram convocadas para decidir se ela está realmente grávida. Ou ela está apenas tentando escapar de um enforcamento imediato?
Aparentemente, os ingleses estão sempre ansiosos e prontos para outra boa execução pública, por isso a dúzia de mulheres tem que tomar a sua decisão rapidamente. Eles são até privados de água, comida e calor no inverno para ajudar a acelerar o seu veredicto. Apesar das melhores tentativas de uma parteira (Oh) para declarar Sally grávida, as mulheres não conseguem concordar sobre a condição de Sally. No processo de suas deliberações, Kirkwood faz seus personagens recitarem todos os contos de velhinhas já contados sobre concepção, gravidez, parto, menopausa, intuição feminina e a composição da anatomia feminina. Eventualmente, um homem tem que ser convocado, é claro, e ele é o médico (Danny Wolohan) que tira de sua mochila uma engenhoca de metal que excede tudo o que foi entregue pela imaginação de Cronenberg. Os adereços pardos são de Noah Mease.
Especialmente assustador é o quão graciosamente o papel do médico é escrito por Kirkwood e apresentado por Wolohan. Ele realmente parece um cara legal e bem-educado, assim como o marido corno de Sally (elenco duplo de Wolohan) e o oficial de justiça (Glenn Fitzgerald) que zela silenciosamente pelo júri feminino.
As 12 mulheres são outra questão completamente. Oh ensaios o papel mais difícil. Ela fica presa como a única voz da razão, o que pode ser chato – e Oh é tudo menos isso. Ela quase estrangula os outros para aceitar sua posição esclarecida não apenas em relação a Sally, mas à condição política e social das mulheres em geral. As outras personagens femininas de Kirkwood fervem com humor mordaz para criar uma panóplia de subjugação feminina pronta para vaporizar o sexo. Não é de admirar que seja um anjo – ou é apenas um corvo morto? – causa estragos na sala da prisão que essas mulheres têm que dividir por algumas horas. Ou são alguns dias? No centro do caos estão Oh e Wong, que usa uma voz de contralto imponente para criar uma desconexão incrivelmente sinistra de seu corpo jovem e ágil.
“Welkin” é uma palavra arcaica que significa céu ou a morada celestial de Deus, que abandonou completamente não apenas Polly, mas todas as outras mulheres em Seu planeta.
O elenco incrível também inclui Tilly Botsford, Hannah Cabell, Paige Gilbert, Ann Harada, Jennifer Nikki Kidwell, Mary McCann, Emily Cass McDonnell, Nadine Malouf, MacKenzie Mercer, Susannah Perkins, Simone Recasner e Dale Soules. Apesar do velho local britânico, todos esses atores são tão americanos quanto uma torta de maçã rançosa, e sua monotonia vocal mostra o humor perverso de Kirkwood com perfeição. É um anacronismo elevado a uma forma de arte.
Sarah Benson dirige e não deixa nenhum detalhe de Grand Guignol inexplorado. Especialmente eficaz é o design de iluminação de Stacey Derosier, que pode ser melhor descrito como selvagem.
E que delícia ver um grande conjunto no palco junto e uma companhia de teatro que não tem medo de dar-lhes esse espaço para atuar.
“The Welkin” é uma peça de dois atos que dura pouco mais de duas horas e meia. Se isso soa como um julgamento, não é. Não ria tanto no teatro desde a última vez que vi a comédia de Cole Escola “Ah, Maria!”
