Cidade da Guatemala, Guatemala – O presidente eleito da Guatemala, Bernardo Arevalo, está prestes a assumir o cargo no domingo, após sua vitória esmagadora nas eleições presidenciais de 2023.
Mas a iminente inauguração de Arévalo foi ofuscada por uma série de recentes ataques legais contra ele e o seu partido – amplamente interpretados como tentativas de anular a votação.
Agora, enquanto ele se prepara para tomar posse, os analistas questionam até que ponto o incerteza dos últimos meses enfraqueceu a frágil democracia da Guatemala e abalou a confiança do público.
Arevalo, um candidato anticorrupção, foi catapultado pela primeira vez para os holofotes internacionais com um surpreendente segundo lugar nas eleições gerais de Junho.
Esses resultados garantiram ao candidato azarão uma vaga no segundo turno eleitoral – e colocou um alvo em suas costas. A Guatemala luta há muito tempo contra a corrupção no seu governo e vários candidatos importantes já tinham sido desqualificados.
A partir de julho, os promotores da procuradora-geral Maria Consuelo Porras buscaram suspender o estatuto jurídico do partido de Arevalo, o Movimento Semente, citando alegadas irregularidades com as assinaturas antigas utilizadas para formar o partido.
Os promotores também buscaram ordens judiciais invadir a sede do partido, bem como os escritórios da autoridade eleitoral da Guatemala. No processo, foram abertas urnas com cédulas lacradas, gerando preocupações de interferência eleitoral.
Arevalo, no entanto, deu um comando vitória sobre seu oponente no segundo turno, a ex-primeira-dama Sandra Torresganhando 60 por cento dos votos.
Mas as ações legais contra ele continuaram. Em Novembro, os procuradores emitiram um pedido para retirar Arevalo e os seus aliados dos seus imunidade política sobre seu apoio aos manifestantes estudantis em 2022.
Até à data, o Supremo Tribunal da Guatemala não se pronunciou sobre a possibilidade de levantar a imunidade de Arevalo, o que o deixaria potencialmente vulnerável a processos judiciais.
Em Dezembro, os procuradores chegaram ao ponto de questionar abertamente se deveriam anular os resultados das eleições de 2023 — apesar das garantias do país autoridade eleitoral que a contagem era “inalterável”.
Ao mesmo tempo, a saraivada de ataques legais provocou protestos generalizados, tanto na Guatemala como no observadores internacionais. Líderes indígenas semanas organizadas de protesto no país, com alguns bloqueando rodovias e acampando fora do gabinete do procurador-geral por 100 dias.
Os Estados Unidos e a União Europeia, entretanto, impuseram sanções sobre funcionários acusados de minar as eleições de 2023.
Mas Arevalo prosseguiu com seus planos de assumir o cargo no domingo, anunciando uma lista tradicional de escolhas de gabinete em 8 de janeiro.
Na semana anterior à sua posse, a Al Jazeera falou aos moradores da Cidade da Guatemala sobre os ataques ao processo democrático do país – e se eles estão otimistas quanto à mudança sob a nova administração.
Luis Mendez Salinas, 37 anos, autor e coproprietário da editora Catafixia da Cidade da Guatemala
“É estranho dizer, mas todos os (ataques legais) que foram feitos desde 25 de junho até hoje – e provavelmente até 14 de janeiro – me encheram de otimismo. Porque todas as tentativas feitas por estas elites políticas corruptas e clientes políticos falharam.
“2023 foi um ano histórico. Parece-me que a crise gerada pela vitória de Arévalo, paradoxalmente, traz consigo a possibilidade de reorientar a Guatemala pelo caminho democrático que foi aberto em 1985.
“Por que? Porque estávamos a assistir a uma deterioração muito visível de todas as instituições e a uma regressão autoritária.
“Parece-me que o facto de a população ter aumentado em termos de voto num candidato que estava totalmente fora desse sistema é uma grande lição sobre a possibilidade de esperança.”
Carmen Lucia Alvarado, 38 anos, autora e coproprietária da editora Catafixia de Quetzaltenango
“Espero que a população entenda que não estamos diante de um milagre. Estamos perante a reacção lógica de uma sociedade que escolheu colectivamente uma opção que pode nos dar pelo menos um caminho a seguir.
“Espero que o novo governo alcance o mínimo para devolver a dignidade (ao povo).”
Jose Miguel Echeverria, 36 anos, torrefador de café e pequeno empresário da Cidade da Guatemala
Echeverria estava esperançoso de que a administração de Arevalo cumpriria as suas promessas de melhorar os cuidados de saúde e a infra-estrutura rodoviária da Guatemala, mas expressou frustração com os bloqueios rodoviários que acompanharam os protestos pró-democracia nos últimos meses.
“A situação tem sido difícil e complexa.
“Os bloqueios de estradas em Outubro afectaram realmente o país. Tínhamos medo de que, se durassem mais de 15 dias, teríamos que demitir pessoas.
“Mais cedo ou mais tarde, estes conflitos políticos começarão a afectar os pequenos e médios empresários e empreendedores. Essa é a questão mais difícil, porque entendemos que a situação do país é difícil. Também entendemos que existe uma corrupção horrível que se aproveita dos nossos impostos. Mas, por outro lado, o abrandamento (corrupção) é por vezes complexo, porque ninguém sabe por onde começar.
“A única função dos políticos – do presidente, do Congresso, daqueles que estão a desenvolver políticas – é satisfazer as necessidades do povo.”
Elsira Rodriguez, 70 anos, vendedora de flores de San Pedro Sacatepequez
“Tudo (sobre a crise eleitoral) foi ruim para nós. Não temos um governo que nos apoie.
“Esperamos em Deus que Arevalo também seja uma pessoa responsável, que cumpra o que nos prometeu e que cumpra (a promessa de) fornecer segurança.
“Esperamos sinceramente que este novo governo mude tudo.”
Romelia Jalal, 58 anos, vendedora de artesanato da Tactic
Jalal disse que está cautelosamente otimista em relação ao governo de Arevalo. Ela atribuiu os ataques à sua campanha aos políticos do establishment que se recusaram a aceitar a derrota.
“As pessoas não sabem perder. Talvez (Arevalo) tenha novos propósitos, novos objetivos, algo novo para a Guatemala, mas nós, guatemaltecos, não sabemos perder.
“Os governos (que tivemos) não souberam governar e sabe-se que roubam.
“É uma questão de esperar para ver quais são as novas leis que existem, o que o novo presidente faz. Ninguém sabe o que está por vir.
“Esperemos que eles (os membros da administração Arevalo) sejam diferentes. Esperamos que seja algo diferente, algo novo, que nunca vimos antes.”
Milda Diego, 28 anos, vendedora de sorvete de Santa Eulália
“Tem sido difícil. O atual governo tornou a vida mais difícil para nós.
“Os governos não fazem nada. Neste momento, (nós) estamos lutando por (nossas) vidas. Acontece que os governos não ajudam.”
