Belém, Cisjordânia ocupada – (EN) À medida que a Cisjordânia ocupada é alvo de ataques quase diários israelitas, ataques a colonos e assassinatos de palestinianos, um impacto negligenciado da violência começa a fazer-se sentir.
Os últimos meses, Muhanad Nairoukh, gerente de uma das três maiores fábricas de alumínio na Cisjordânia ocupada, disse à Al Jazeera, foram os piores em termos de produção e lucros em muito tempo.
A vida na Cisjordânia ocupada está a tornar-se mais perigosa e complicada para as pessoas que lá vivem e, paralelamente, a indústria quase parou como resultado das acções israelitas, tornando impossível manter “os negócios como sempre”.
Perdas na indústria palestina
Nairoukh gerencia mais de 30 funcionários que mantêm funcionando a empresa fundada por seu pai em 1993.
Recentemente, ele teve que cortar custos, já que a empresa opera com 40% da capacidade e a produção foi reduzida em 60%.
O Gabinete Central de Estatísticas da Palestina (PCBS) estimado no final de Dezembro, que as perdas económicas globais na Palestina, desde o início da agressão israelita a Gaza, atingiram cerca de 1,5 mil milhões de dólares durante os primeiros meses da guerra, o equivalente a aproximadamente 25 milhões de dólares por dia, excluindo perdas directas em propriedades e activos .
Os postos de controlo israelitas, que na melhor das hipóteses retêm as remessas e, na pior das hipóteses, recusam-se a deixá-las passar, aumentaram o custo do transporte interno e do transporte marítimo entre as cidades palestinianas e o exterior.
Por outro lado, a importação de matérias-primas tornou-se um pesadelo logístico, inflacionando significativamente os custos de produção numa altura em que a procura está a cair devido à guerra.
Nairoukh acrescentou que os postos de controlo também afectam a capacidade dos trabalhadores de chegarem ao trabalho a tempo, tendo os camionistas de redireccionar as suas remessas, o que os expõe ao perigo, para além da perda de tempo.
A importação de matérias-primas, como faz Nairoukh de países como a China, Itália, Espanha e Turquia, foi complicada pelo encerramento de portos no início da guerra, levando a atrasos que resultaram em custos inflacionados.
Uma remessa da China, disse ele, costumava custar US$ 1.650 antes da guerra, mas disparou para US$ 7.600 depois, um aumento de 360% – o tipo de aumento nos custos que ele não tem certeza se conseguirá absorver por muito mais tempo, especialmente devido aos atrasos. significam pedidos e contratos cancelados.
Samir Hazboun, secretário-geral da Federação das Câmaras de Comércio, Indústria e Agricultura Palestinas, disse à Al Jazeera que tanto as indústrias extractivas como as transformadoras na Palestina estão em apuros.
Acrescentou que outros factores, como as taxas de câmbio flutuantes para as indústrias que importam matérias-primas, também desempenham um papel importante.
Sem vendas, sem lucros, cheques devolvidos
Nairoukh e outros empresários que prestam serviços ao sector da construção, tal como ele, constataram que as suas vendas caíram vertiginosamente à medida que a construção estava quase paralisada.
À medida que cada vez menos funcionários dos sectores público e privado recebem os seus salários e os palestinianos que costumavam trabalhar em Israel são impedidos de atravessar os postos de controlo, há menos dinheiro, mesmo para indivíduos, para concluir projectos de construção.
Embora outubro a maio seja geralmente a alta temporada de construção, este ano foi uma temporada de perdas significativas.
A cobrança de dinheiro devido em pedidos mais antigos também está se tornando mais complicada à medida que os cheques são devolvidos, porque as pessoas que os emitiram há alguns meses agora têm contas bancárias vazias.
Em apenas um dia, revela Nairoukh, ele tinha cerca de 67 mil shekels (US$ 18 mil) em cheques devolvidos.
Também não é provável que ele tente perseguir estes indivíduos, diz ele, pois não é possível esperar que paguem tais quantias quando a situação é tão terrível para todos os palestinianos. Mas perder essa receita potencial onera ainda mais sua empresa financeiramente.
Hazboun prevê que, se estas condições continuarem, haverá numerosos colapsos económicos. Por exemplo, diz ele, apenas 30 a 35 das 130 fábricas de pedra e matérias-primas de Belém estão operacionais.
Preocupar-se com os funcionários
Nairoukh sentiu este aperto em todos os aspectos da sua vida, pois pai de dois filhos teve de adiar projectos de manutenção e renovação da casa da família e poderá acabar por reduzir as despesas domésticas se a guerra persistir.
Ele manteve os seus empregados e continuou a pagá-los, mas reconhece que isso poderá não ser possível por muito mais tempo se a guerra persistir, altura em que poderão ser necessários despedimentos.
Seus funcionários também se preocupam com seu sustento. Consideram-se sortudos por ainda terem empregos, mas sabem muito bem que a situação é muito precária.
Rakan Ibrahim Abu Al-Hur, que mora perto de Belém, considera-se sortudo por ainda ter o seu trabalho cortando e processando rolos de alumínio. Responsável pelo sustento dos pais e dos cinco irmãos, ele espera muito que a situação melhore logo.
Ele conta à Al Jazeera como é difícil agora ir e voltar de sua aldeia de ash-Shawawra para Belém para trabalhar.
O posto de controle na entrada da cidade costuma estar fechado ou as filas de fiscalização são longas e lentas, atrasando quem tenta passar.
“Espero que tudo isso acabe logo, porque se a guerra não parar, tudo entrará em colapso e perderei meu emprego”, diz Rakan com tristeza.
