Uma década depois do filme liderado por Woody Harrelson e Matthew McConaughey “Detetive de verdade” conquistou seguidores em todo o mundo, a última edição da série de antologia da HBO está prestando homenagem às suas raízes.
Criado, escrito e dirigido por Issa López, “True Detective: Night Country” segue uma nova dupla de detetives formada por Liz Danvers, de Jodie Foster, e Evangeline Navarro, de Kali Reis, que superam o ressentimento mútuo para investigar o desaparecimento de vários homens que trabalham em a Estação de Pesquisa Ártica Tsalal, na pequena cidade de Ennis, Alasca.
Os ouvidos dos fãs da 1ª temporada de “True Detective” provavelmente se animaram com a menção do Alasca – onde Rust Cohle de McConaughey cresceu – o primeiro de uma infinidade de Ovos de Páscoa escondidos na 4ª temporada.
Continue lendo para todas as referências à 1ª temporada que você pode ter perdido. Esta lista será atualizada com mais Ovos de Páscoa à medida que novos episódios forem lançados.
O Rei Amarelo
O primeiro episódio de “True Detective: Night Country” abre com uma epígrafe que diz “… Pois não sabemos com que feras a noite sonha quando suas horas ficam longas demais para que até mesmo Deus esteja acordado”. A passagem é atribuída a Hildred Castaigne, personagem principal de um conto da coleção de Robert W. Chambers intitulada “O Rei de Amarelo”, que desempenhou um papel importante na inspiração de Nic Pizzolatto para o Rei Amarelo na 1ª temporada.
Cerveja Estrela Solitária
Enquanto Danvers e sua equipe investigam a abandonada Estação de Pesquisa Ártica Tsalal no Episódio 1, eles se deparam com uma tigela de pipoca combinada com uma garrafa de cerveja Lone Star – a mesma marca de cerveja produzida no Texas que as dezenas de latas consumidas por Rust Cohle da 1ª temporada em a Delegacia de Polícia.
Espirais em todos os lugares
Enquanto Danvers organiza dezenas de fotos do desaparecimento dos trabalhadores e do assassinato brutal de Annie K., os espectadores percebem uma espiral, trazendo os fãs de “True Detective” de volta ao tema espiral da 1ª temporada.
As espirais continuam no episódio 2, quando Danvers olha mais de perto os homens congelados no gelo e vê uma espiral na testa de um dos homens – o primeiro sinal sólido de que as espirais podem ser parte integrante do caso. Mais espirais se seguem quando Navarro e Danvers descobrem a van usada para o encontro entre Raymond Clark e Annie K.
Figuras de galho
Também na van Danvers encontramos várias figuras de galhos, que têm uma notável semelhança com as da 1ª temporada, bem como bonecos de palha encontrados na 3ª temporada.
Travis Cohle
Embora os fãs obstinados de “True Detective” já suspeitassem de ligações entre a criação de Rust no Alasca e a quarta temporada, uma conexão maior é confirmada no episódio 2.
O final do episódio de estreia mostra Rose Aguineau (Fiona Shaw), membro da comunidade de Ennis, seguindo uma visão de seu falecido marido, Travis, até o gelo enquanto ele a aponta na direção dos pesquisadores que Danvers estava procurando. Rose alerta os oficiais, e Navarro faz uma visita a ela no episódio 2, enquanto a dupla desembrulha a mensagem de Travis.
É revelado que Travis, que sofria de leucemia, optou por morrer no frio em vez de deixar a doença “levá-lo”. Navarro então o encontrou morto, levando a um relacionamento próximo entre Navarro e Rose. “Um último presente de Travis Cohle, conheci você”, Rose disse a Navarro, aparentemente revelando que seu falecido marido era o pai de Rust.
A revelação também corrobora a história que Rust conta aos policiais na 1ª temporada, ao explicar que fez uma pausa no caso para visitar seu pai no Alasca, que sofria de leucemia. Sem nenhum registro de que seu pai estava doente, os oficiais da 1ª temporada descartaram sua explicação duvidosa – que parecia encobrir sua reentrada disfarçada enquanto ele tentava se infiltrar em uma gangue de motociclistas chamada Iron Crusaders – como prova de sua culpa.
A família Tuttle
Depois que Danvers instrui o oficial subalterno Peter Prior a analisar o financiamento para o centro de pesquisa, Peter revela no episódio 2 que Tsalal é financiado por uma ONG, que remonta à NC Global Strategies, que é propriedade da Tuttle United. Tuttle, claro, é o nome da família que está no centro do culto pedófilo da primeira temporada.
“Faça a pergunta certa”
O ditado de Danvers surge quando ela e Peter fazem sua primeira tentativa de desvendar a morte dos trabalhadores. A cada curva errada, Danvers diz a Peter para “fazer a pergunta certa” para chegar ao cerne do mistério – espelhando uma frase dita por Rust na 1ª temporada, enquanto ele diz aos detetives Thomas e Maynard para fazerem as “perguntas certas”. sobre o caso arquivado.
