Nota: Esta história contém spoilers da 23ª temporada, episódio 5 de “Law & Order”.
Depois de mais de 400 episódios “Lei e ordem,” O venerável Jack McCoy de Sam Waterston processou seu último caso no episódio de quinta à noite antes de renunciar ao cargo de promotor distrital de Manhattan, um gesto nobre feito para salvar o emprego de Nolan Price (Hugh Dancy).
No episódio, intitulado “Last Dance”, McCoy assumiu um complicado julgamento de assassinato de Price: uma maneira elegante para o advogado muitas vezes impetuoso ter mais um dia no tribunal e a despedida perfeita para um personagem que conhecemos. 30 anos.
O caso começou com o assassinato de Veronica Knight, cujo corpo foi encontrado no Central Park. O suspeito número um era o rico bilionário da tecnologia Scott Kelton (Rob Benedict), que também era um bom amigo do prefeito de Nova York (Bruce Altman) e de seu filho.
O motivo do assassinato: Knight estava prestes a tornar pública uma acusação de estupro contra Kelton anos antes, como disse o terapeuta de Knight a Price. Quando o terapeuta se recusou a testemunhar, Price e a promotora Samantha Maroun (Odelya Halevi) foram forçadas a encontrar uma testemunha que pudesse confirmar que o estupro realmente aconteceu.
A única testemunha acabou sendo Jordan, filho do prefeito, que teria que admitir que estava com sua amante em St. Bart’s quando ocorreu o ataque. O prefeito Payne ameaçou destruir Price a menos que deixasse Jordan em paz. “Se você intimar meu filho, vou enterrá-lo”, disse ele a Price. “Vou retirar meu apoio de McCoy e usar meu imenso poder para garantir que seu oponente seja eleito. E o primeiro ato oficial deste novo promotor público será demiti-lo de uma forma muito pública e humilhante.”
Quando Price traz o dilema a McCoy, o promotor revelou que já tinha ouvido falar de Payne: “Eu disse a ele para ir para o inferno. E que pretendemos fazer tudo ao nosso alcance para condenar Scott Kelton.” McCoy então disse a Price que estava fora do caso e assumiu o segmento final do julgamento.
No resumo de McCoy ao júri, o discurso que ele fez não apenas resumiu o julgamento, mas toda a jornada do personagem na série.
“Quando fui eleito procurador distrital, prometi aos cidadãos de Nova Iorque agir de forma justa e ética, sem preconceitos ou favores, e agir sempre com integridade. Durante meu tempo como promotor distrital, tentei o meu melhor para defender esse juramento sagrado na busca pela justiça”, disse ele, antes de dizer aos jurados: “É a sua vez de agir de forma justa, sem preconceitos ou favorecimentos”.
O júri condenou Kelton, antes de sabermos que McCoy já havia apresentado sua demissão, então ele está além da ira do prefeito. Como ele vai deixar o cargo antes das eleições, o governador nomeará um novo promotor “com integridade”, para que o cargo de Price esteja seguro.
“Foi uma viagem e tanto”, disse ele a Price enquanto compartilhavam um uísque de despedida. Nosso último olhar para McCoy ocorreu quando ele passou pelo tribunal. Ele olhou para ele por alguns momentos, depois se virou e foi embora com um sorriso irônico no rosto.
“Law & Order” vai ao ar às quintas-feiras às 20h ET/PT na NBC.
