R. Lance Hill, o roteirista do filme original “Road House” de 1989, entrou com uma ação na terça-feira contra a Amazon MGM Studios e a United Artists por suposta violação de direitos autorais, descobriu o TheWrap.
Hill, sob seu pseudônimo David Lee Henry, escreveu o roteiro inicial de 1986 com base nas especificações do primeiro “Road House”. O clássico cult inicial de 1989 foi distribuído pela United Artists. “Depois disso, a United Artists produziu e explorou o filme de 1989, ‘Road House’ (o ‘Filme de 1989’) baseado no Roteiro”, diz o processo.
Hill alegou que a Amazon desconsiderou sua capacidade, sob a lei de direitos autorais, de reivindicar os direitos de seu antigo roteiro ao fazer esta reinicialização, onde Jake Gyllenhaal interpreta um ex-lutador do UFC lutando para deixar seu passado violento.
O processo também afirma que Hill apresentou adequadamente a petição necessária ao Escritório de Direitos Autorais dos EUA em 2021, solicitando que seus direitos autorais originais fossem devolvidos a ele após a data de expiração programada em novembro passado.
“Em 11 de novembro de 2023, os direitos autorais do roteiro foram devidamente revertidos para Hill de acordo com a Lei de Direitos Autorais”, diz o processo. “No entanto, em violação do direito fundamental de rescisão autoral da Lei, (os) Réus recusaram-se a reconhecer a rescisão legal de Hill.”
A Amazon, que agora controla os direitos de “Road House” por meio da aquisição do catálogo de filmes da MGM, supostamente rejeitou suas petições de direitos autorais e prosseguiu a todo vapor com planos de encerrar o remake antes da expiração dos direitos autorais, de acordo com o processo.
“Em vez disso, os réus avançaram com a produção de um remake do filme de 1989 (o ‘Remake de 2024’) derivado do roteiro de Hill”, acrescentou o processo.
Também digno de nota, o processo de Hill alega que a Amazon recorreu ao uso de tecnologia de inteligência artificial durante a greve SAG-AFTRA do ano passado para tentar cumprir o prazo de 10 de novembro de 2023 para concluir as filmagens.
“Hill é ainda informado e acredita e com base nisso alega que os Réus chegaram ao ponto de tomar medidas extremas para tentar cumprir o prazo de 10 de novembro de 2023, com um custo adicional considerável, inclusive recorrendo ao uso de IA (Inteligência Artificial) durante a greve de 2023 do Screen Actor’s Guild (“SAG”) para replicar as vozes dos atores do Remake de 2024 para fins de ADR (Substituição Automática de Diálogo), tudo em violação consciente dos acordos de negociação coletiva do SAG e do Director’s Guild of America (DGA) da qual os Réus eram signatários”, dizia o processo.
No entanto, apesar desses alegados esforços, o processo disse que as filmagens ultrapassaram a data limite de direitos autorais em cerca de dois meses, terminando em janeiro deste ano. “O remake não autorizado de 2024 dos réus não foi concluído até o final de janeiro de 2024, bem após a data efetiva da rescisão legal de Hill”, disse o processo.
Hill está buscando uma medida declaratória e uma ordem judicial suspendendo o lançamento do remake, atualmente marcado para 21 de março no Amazon Prime Video.
Representantes da Amazon Studios não responderam ao processo.
Los Angeles Times primeiro relatou a notícia.
