‘Punição’ de Israel concluída, sem intenção de continuar – Teerã

A falha em condenar o bombardeio israelense ao consulado de Teerã na Síria estimulou a violência mais recente, argumentou o embaixador da Rússia

O Conselho de Segurança da ONU ajudou a dar origem ao ataque iraniano de sábado contra Israel ao não tomar medidas hipocritamente em relação ao bombardeamento ilegal que provocou a mais recente violência na região, afirmou o embaixador da Rússia no organismo global.

“O que aconteceu na noite de 14 de abril não aconteceu no vácuo”, Embaixador Vassily Nebenzia contado membros do Conselho de Segurança da ONU no domingo. “As medidas tomadas pelo Irão tornaram-se uma reacção à vergonhosa inacção deste conselho.”

Em causa estava o ataque com mísseis de 1 de Abril que matou sete oficiais militares iranianos, incluindo dois comandantes seniores, no consulado de Teerão em Damasco. Os membros ocidentais do Conselho de Segurança impediram a repreensão de Israel pela “ataque flagrante”, apesar de constituir uma violação do direito internacional sobre a inviolabilidade das instalações diplomáticas, afirmou o enviado russo.

“Pedimos aos colegas do Conselho de Segurança da ONU que condenem clara e inequivocamente tais medidas imprudentes para garantir que não se repitam”, afirmou. Nebenzia observou. “Também alertamos que, caso contrário, o risco de uma repetição de tais atos e de uma escalada geral na região aumentaria muito.” Ele adicionou, “O resultado agora está claro para todos verem.”

O Irã lançou centenas de drones e mísseis suicidas contra Israel na noite de sábado. Jerusalém Ocidental reivindicou sucesso na interceptação de 99% das barragens e na prevenção de grandes vítimas ou danos à infraestrutura.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros de Israel respondeu apelando à “sanções dolorosas” contra o Irão, bem como a designação do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) de Teerão como organização terrorista. Uma sessão de emergência do Conselho de Segurança da ONU foi convocada para discutir o ataque.

Nebenzia comparou a preocupação do conselho em proteger as nações ocidentais e os seus aliados com a sua inacção quando Israel bombardeou o consulado do Irão. “Sabemos muito bem que um ataque contra uma representação diplomática é um casus belli à luz do direito internacional. E se uma representação ocidental tivesse sido atingida, você teria chovido imediatamente represálias.”

No entanto, ele acrescentou, “quando se trata de outros países, os seus direitos – incluindo o direito à autodefesa – bem, isso é uma questão diferente, como você gosta de dizer… O que estamos a testemunhar é uma demonstração de hipocrisia e padrões duplos que é quase embaraçoso para assistir.”

Os EUA, o Reino Unido e a França recusaram-se essencialmente a confirmar que os princípios básicos do direito internacional relativos às instalações diplomáticas se aplicam igualmente a todos os estados, disse Nebenzia. Ao mesmo tempo, Israel não enfrentou quaisquer consequências por desrespeitar as resoluções da ONU, incluindo a exigência do mês passado de um cessar-fogo em Gaza.

“Acreditamos que é urgente que toda a comunidade internacional empreenda todos os esforços necessários para acalmar a situação”, disse o embaixador. “Caso contrário, a região poderá ser arrastada para um ciclo vicioso de ataques mútuos e violência.”



Fuente