Funcionários da Casa Branca corrigiram as declarações públicas do presidente dos EUA quase 150 vezes neste ano, diz o Daily Caller
O presidente dos EUA, Joe Biden, cometeu tantos erros nas suas declarações públicas só este ano que os seus assessores foram forçados a corrigi-lo pelo menos 148 vezes, mostrou uma análise das transcrições da Casa Branca.
A análise, conduzida pelo site de notícias conservador Daily Caller e divulgada na segunda-feira, descobriu que Biden cometeu uma média de quase 1,3 gafes por dia em 2024. A análise abrangeu 118 declarações, discursos e encontros com a imprensa para os quais foram emitidas transcrições da Casa Branca. Essas transcrições são divulgadas sempre que o presidente faz declarações públicas ou responde a perguntas de repórteres, e funcionários da Casa Branca corrigem comentários errôneos.
As revisões variaram desde a correção dos erros factuais de Biden até a adição de palavras que ele deveria ter incluído e a mudança total do significado de seus comentários, disse o Daily Caller. Erros são anotados na transcrição, como riscar uma palavra errada e adicionar a palavra correta entre colchetes.
Por exemplo, quando Biden disse “todo americano” votou contra seu Plano de Resgate Americano, ele deveria ter dito “todo republicano”. Num outro caso, ele disse que uma ameaça à democracia deve ser “defendido”, quando a palavra correta era “derrotado.” A transcrição de apenas um discurso – o discurso sobre o Estado da União de Biden no mês passado – teve 13 correções anotadas.
Os erros factuais incluíram alegações de que 720 milhões de americanos – mais do dobro da população do país – receberam vacinas contra a Covid-19. E quando Biden se referiu a uma mulher da Geórgia que foi morta por um migrante ilegal, no meio da pressão dos republicanos para “diga o nome dela,” ele ligou para ela “Lincoln” em vez de seu nome correto, Laken. Ele também se referiu aos idosos com “deficiência” como idosos com “diabetes.”
O Daily Caller disse que não contou muitas correções que não alterassem o significado dos comentários de Biden, como adicionar um “é” no final de um substantivo ou adicionando uma palavra necessária para maior clareza. Também não incluiu alternâncias que não estivessem claramente marcadas nas transcrições ou erros aparentemente encobertos.
Por exemplo, ao fazer um discurso na semana passada numa conferência em Washington, Biden aparentemente leu em voz alta uma instrução de teleprompter. “Imagine o que poderíamos fazer a seguir” ele disse, instando os eleitores a reelegê-lo em novembro. “Mais quatro anos, pausa.” A transcrição original da Casa Branca não incluía a palavra “pausa,” disse o Daily Caller. Posteriormente, foi atualizado para incluir a gafe.
Os frequentes tropeços mentais de Biden levantaram questões sobre sua aptidão para o cargo enquanto ele busca um segundo mandato de quatro anos. Ele já é o presidente mais velho da história americana, aos 81 anos, e completaria 86 anos ao final de um segundo mandato. Uma pesquisa do New York Times divulgada no mês passado mostrou que 72% dos eleitores dos EUA, incluindo mais da metade dos democratas, concordaram que Biden é velho demais para ser um presidente eficaz.
Você pode compartilhar esta história nas redes sociais:
