“Shogun” a estrela Anna Sawai fez história como a primeira artista asiática a ganhar o prêmio de Melhor Atriz Principal em Drama no 76º Primetime Emmy Awards no domingo. Sawai foi homenageada por sua cativante atuação como Lady Toda Mariko na aclamada série FX.
Sua vitória histórica no Emmy ocorre seis anos depois de Sandra Oh se tornar a primeira atriz asiática a ser indicada na categoria de atriz principal de drama em 2018 por “Killing Eve”, da BBC America. Oh foi indicado mais três vezes para o mesmo papel (2019, 2020 e 2022), mas nunca ganhou.
Sawai não foi a única atriz asiática que esperava deixar uma marca na história. Maya Erskine também foi indicada na categoria Sawai por seu papel principal em “Mr. e Sra.
Sawai, que nasceu na Nova Zelândia, filha de pais japoneses e mora principalmente no Japão, foi considerada a pioneira na vitória em sua categoria, que teve forte concorrência. A atriz de 32 anos enfrentou Erskine, Imelda Staunton (“The Crown”), Jennifer Aniston (“The Morning Show”), Reese Witherspoon (“The Morning Show”) e Carrie Coon (“The Gilded Age”). de Melhor Atriz Principal em Série Dramática.
Em “Shōgun”, que é principalmente em japonês e adaptado de um romance de James Clavell de 1975, Sawai foi amplamente elogiada por sua atuação marcante como Mariko. Sawai ficou surpreso com o impacto que a série teve no público ocidental. “Tem sido tão surreal. Não sei como todos estavam se sentindo sobre isso, mas não esperava que fosse falado tanto”, disse ela. O envoltórioacrescentando que a reação mais gratificante veio do Japão.
“Isso significa muito para mim porque conheço a sensação de ser japonês e assistir a produções ocidentais fazendo um projeto com temática japonesa e pensar: ‘Não é realmente autêntico ou preciso’ ou ‘Não parece real para mim’. ”ela disse. “Mas neste caso as pessoas veem a sua própria cultura refletida de uma forma muito precisa. Tem sido incrível.”
Outros artistas asiáticos ganharam Emmys de atuação ao longo dos anos, embora a lista seja bastante curta. Em janeiro de 2024, Ali Wong foi a primeira mulher asiática a ganhar o prêmio de Melhor Atriz Principal em Série Limitada ou Filme por “Beef”, enquanto Archie Panjabi foi a primeira atriz de ascendência asiática a vencer em 2010 por seu papel coadjuvante no drama da CBS “ A boa esposa.
Em 2017, Riz Ahmed foi o primeiro ator masculino de ascendência asiática a ganhar o prêmio de ator principal em uma série limitada por “The Night Of”; Steven Yeun ganhou o Emmy na mesma categoria em 2024 por “Carne”. Em 2022, Lee Jung-jae se tornou o primeiro ator asiático a levar para casa o Emmy de ator principal de drama por “Squid Game”.
“Shōgun” foi a série mais indicada no Emmy com 25 indicações, incluindo série dramática, ator principal em uma série dramática para Hiroyuki Sanada, ator coadjuvante em uma série dramática para Tadanobu Saano e Takehiro Hira e ator convidado em uma série dramática para Nestor. Carbonel.
FX/Hulu está em desenvolvimento em possíveis segunda e terceira temporadas, renovando seu contrato com Sanada (que também será o produtor executivo) e entrando em discussões com o espólio de James Clavell para continuar “Shōgun”. Os co-criadores Justin Marks e Rachel Kondo, e a produtora executiva Michaela Clavell estão todos a bordo para mais episódios.
Situado no Japão feudal de 1600, “Shōgun” segue um náufrago inglês, John Blackthorne (Cosmo Jarvis), que é encontrado abandonado em uma vila de pescadores e traz consigo segredos que poderiam ajudar Lord Yoshii Toranaga (Sanada) a inclinar a balança do poder e enfraquecer o influência dos inimigos de Blackthorne. Seus destinos ficam ligados à tradutora, Toda Mariko (Sawai), uma misteriosa nobre cristã e a última de uma linhagem desgraçada. Enquanto servia ao seu senhor, Mariko é forçada a aceitar a sua nova companhia com Blackthorne, o seu compromisso com a fé que a salvou e o seu dever para com o seu falecido pai.
