Vídeo do youtube

Desde que foi lançado no Médio Oriente e no Norte de África, no final de 2018, os fluxos gerados por artistas da região noutras partes do mundo cresceram a uma taxa média de cerca de 40% ao ano, diz o Spotify. E não é apenas a diáspora árabe – que se diz ter cerca de 50 milhões – que ouve estes artistas.

De acordo com Akshat Harbola, diretor administrativo do Spotify para MENA, os artistas árabes mais exportados podem ser divididos em amplas categorias: ícones como Nancy Ajram e Fairuz do Líbano, Amr Diab do Egito e Khaled da Argélia; e artistas mais recentes, que podem ser divididos entre aqueles baseados na região e que fazem música que incorpora sons locais e falam de questões locais, e aqueles nascidos e criados no estrangeiro cujas músicas tendem a misturar géneros e línguas.

Harbola atribui o aumento consistente no consumo internacional de sua música a três razões principais. “Com os ícones, há um elemento de conexão com o lar que eles fornecem”, diz ele.

Para as estrelas mais actuais, um aumento no número de colaborações transfronteiriças “despertou interesse” nos mercados nacionais dos artistas em destaque. Por exemplo, o novo álbum do rapper marroquino ElGrandeToto – 60% das transmissões são de fora do seu país de origem – inclui participações especiais de MCs como Hamza da Bélgica, Morad da Espanha e o cantor Oxlade da Nigéria.

Vídeo do youtube

Da mesma forma, em 2020, Anthony Keyrouz do Líbano se uniu a outros produtores de música eletrônica Paradigm da Austrália, para o hit em inglês “Acorde-me em Paris”.

Em terceiro lugar, diz Harbola, é a proliferação de digressões internacionais de artistas árabes através das quais a sua música é exposta a públicos estrangeiros. Por exemplo, o rapper egípcio Wegz – o segundo músico mais tocado no MENA depois de ElGrandeToto – fez recentemente uma digressão pelos EUA, enquanto o cantor saudita-equatoriano Mishaal Tamer apoiou o OneRepublic na sua digressão europeia.

Outro factor mais imprevisível é a viralidade online, que levou alguns árabes emergentes a encontrarem fama. Caindo nesse grupo está o artista palestino-jordaniano e ex-lista de reprodução do Spotify Fresh Finds, Issam Alnajjar, cuja faixa “Hadal Ahbek” se tornou viral no TikTok em muitos países. Essa plataforma de vídeo, diz Harbola, “é um grande fenômeno nesta região”, e “nas redes sociais, o apetite por sons globais, que não vêm necessariamente de seus artistas mais conhecidos, acaba de aumentar nos últimos anos”. .

Notavelmente, entre a lista das dez músicas mais exportadas dos últimos cinco anos estão sucessos instrumentais como “RAVE” e “Do Or Die” do expoente phonk argelino Dxrk ダーク. Ele é o artista mais tocado fora do MENA em geral e suas principais cidades incluem Delhi e Bengaluru na Índia, juntamente com Istambul, Cidade do México e Santiago.

Também entre os dez primeiros estão sucessos em inglês, ambos originais como “Can’t Love Myself”, de Mishaal Tamer e do produtor sul-asiático-americano Monty Datta, e remixes como a versão assistida por ElGrandeToto do número global do líder das paradas nigerianas CKay. 1 “Amo Nwantiti”.

O Spotify está empregando sua rede mundial de editores de playlists para aumentar as chances de artistas do MENA fazerem a transição. “Dellali”, do lançamento do ElGrandeToto em novembro de 2023 27foi colocado em uma das principais playlists de hip-hop da França, Best Life. Posteriormente, alcançou o top 15 da parada Daily Viral Songs do país.


Os principais mercados fora do MENA que transmitem música do MENA:

  1. França
  2. EUA
  3. Alemanha
  4. Holanda
  5. Reino Unido
  6. Canadá
  7. Indonésia
  8. Peru
  9. Itália
  10. Espanha
Vídeo do youtube
A música mais exportada do mundo árabe: “RAVE”, Dxrk ダーク

Os artistas árabes mais exportados:

  1. Dxrk Dark – Argélia
    Principais cidades: Istambul, Cidade do México, Delhi, Bengaluru, Santiago
  2. Anthony Keyrouz – Líbano
    Principais cidades: Hamburgo, Berlim, Viena, Munique, Praga
  3. Khaled – Argélia
    Principais cidades: Paris, Casablanca, Bruxelas, Montreal, Amsterdã
  4. ElGrandeToto – Marrocos
    Principais cidades: Casablanca, Paris, Rabat. Marraquexe, Adagir
  5. Nancy Ajram – Líbano
    Principais cidades: Cairo, Jacarta, Istambul, Gizé, Alexandria
  6. Mishaal Tamer – Arábia Saudita
    Principais cidades: Sydney, Paris, Melbourne, Milão, São Paulo
  7. Amr Diab – Egito
    Principais cidades: Caira, Gizé, Alexandria, Tanta, Al Mansurah
  8. Fairuz – Líbano
    Principais cidades: Cairo, Gizé, Istambul, Alexandria, Casablanca
  9. Issam Alnajjar – Palestina/Jordânia
    Principais cidades: Jacarta, Cairo, Bandung, Kuala Lumpur, Montreal
  10. Mohamed Ramadã – Egito
    Principais cidades: Cairo, Gizé, Alexandria, Istambul, Paris
Vídeo do youtube
“Love Nwantiti”, CKay com ElGrandeToto

As músicas mais exportadas do mundo árabe:

  1. “RAVE”, Dxrk Dark (2022)
  2. “Love Nwantiti”, CKay com ElGrandeToto (2020)
  3. “C’est La Vie”, Khaled (2012)
  4. “Wake Me Up In Paris”, Anthony Keyrouz e Paradigm (2020)
  5. “Não consigo me amar”, Mishaal Tamer e Monty Datta (2018)
  6. “Hadal Ahbek”, Issam Alnajjar (2021)
  7. “Faça ou morra”, Dxrk Dark (2021)
  8. “Turning Me Up (Hadal Ahbek)”, Issam Alnajjar, Loud Luxury e Ali Gatie (2021)
  9. “Aïcha – Versão Mista”, Khaled (1996)
  10. “Ya Lili”, Balti e Hamouda (2017)

Todos os dados são baseados em fluxos entre meados de novembro de 2018 e meados de outubro de 2023.


Fuente